Hieronder staat de songtekst van het nummer La Super Chica , artiest - Thalia met vertaling
Originele tekst met vertaling
Thalia
Yo soy la envidia de las Estrellas
La abeja reina de todas ellas
Mi resplandor
Es mas potente que el sol
Soy el tesoro descubierto
La última soda en el desierto
La perfeccción
De mi costilla salió
Soy superior
Tengo poderes de satisfacción
Pues soy la super chica
No tengo rival
De 1000 kilates es mi dignidad
Y llevo el valor de espada
No suelo fallar
Pues soy la super chica
Y no me pueden reemplazar
Yo no acostumbro a rebajarme
No hay fuerza alguna que me desarme
Soy como soy
En mi no existen tabús
Soy la mejor
Si no me quieres te lo
Pierdes tú
Yo soy la super chica
No tengo rival
De 1000 kilates es mi dignidad
Y llevo el valor de espada
No suelo fallar
Pues soy la super chica…
Y no me pueden reemplazar
Luces… cámara… acción
Abran paso que aquí vengo yo
Maravilla, araña, biónica
Soy todo en una super practica!
Yo soy la super chica
No tengo rival
De 1000 kilates es mi dignidad
Y llevo el valor de espada
No suelo fallar
Pues soy la superchica
Hey!
Superchica
La Diva total
De 1000 kilates es mi dignidad
Y tengo el valor Bien Puesto
No voy a fallar
Pues soy la super chica
Y No me pueden reemplazar
(La superchica sensacional)
No no no me pueden reemplazar
(la superchica fenomenal)
Ah ah ah
No me pueden reemplazar
(La superchica espectacular)
No no no hooo no me pueden reemplazar
Ik ben de afgunst van de sterren
De bijenkoningin van allemaal
mijn uitstraling
Het is krachtiger dan de zon
Ik ben de ontdekte schat
De laatste frisdrank in de woestijn
de perfectie
Het kwam uit mijn rib
ik ben superieur
Ik heb krachten van voldoening
Nou, ik ben de super meid
ik heb geen rivaal
1000 karaat is mijn waardigheid
En ik draag de waarde van een zwaard
Ik faal meestal niet
Nou, ik ben de super meid
En ze kunnen mij niet vervangen
Ik ben niet gewend mezelf te verlagen
Er is geen kracht die mij kan ontwapenen
ik ben wie ik ben
In mij zijn er geen taboes
ik ben de beste
Als je niet van me houdt
jij verliest
Ik ben de super meid
ik heb geen rivaal
1000 karaat is mijn waardigheid
En ik draag de waarde van een zwaard
Ik faal meestal niet
Nou, ik ben de super meid...
En ze kunnen mij niet vervangen
Licht, camera, actie
Maak plaats voor hier kom ik
wonder, spin, bionic
Ik zit helemaal in één superpraktijk!
Ik ben de super meid
ik heb geen rivaal
1000 karaat is mijn waardigheid
En ik draag de waarde van een zwaard
Ik faal meestal niet
Nou, ik ben de supergirl
Hoi!
Super meid
De totale diva
1000 karaat is mijn waardigheid
En ik heb de waarde goed geplaatst
ik zal niet falen
Nou, ik ben de super meid
En ze kunnen mij niet vervangen
(De sensationele supergirl)
Nee nee ze kunnen mij niet vervangen
(de fenomenale supergirl)
ah ah ah
ze kunnen mij niet vervangen
(De spectaculaire supergirl)
Nee nee nee hooo ze kunnen me niet vervangen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt