Hieronder staat de songtekst van het nummer Flores Secas En La Piel , artiest - Thalia met vertaling
Originele tekst met vertaling
Thalia
Por siempre tu luz, tu luz,
Y mil flores en el pelo,
Por siempre tu luz, tu luz,
Bailando al amanecer
Una mueca al mundo de ayer.
Ese libro que escribí
Con palabras que hoy no entiendo,
Flores secas me entregó.
Ese disco que compré
Recorrió mis sentimientos,
Borró mi soledad.
Haciendo el amor entre las flores,
Paramos el mundo a nuestros pies.
Ya todo pasó y quedó,
Flores secas en la piel.
Oigo una vieja canción
Que me trae un buen recuerdo
De un mundo que acabó.
Oigo niños que al jugar
Van creando un mundo nuevo,
Que pronto vivirán, solos.
Quisiste vivir un paraíso,
Soñaste vivir tus poesías,
Ya todo pasó y quedó,
Flores secas en la piel.
Flores secas en la piel,
Flores secas en tu piel.
Flores secas en la piel,
Flores secas en tu piel.
Voor altijd jouw licht, jouw licht,
En duizend bloemen in haar haar,
Voor altijd jouw licht, jouw licht,
dansen bij zonsopgang
Een grimas naar de wereld van gisteren.
dat boek dat ik schreef
Met woorden die ik vandaag niet begrijp,
Gedroogde bloemen die hij me gaf.
die plaat die ik kocht
liep door mijn gevoelens,
Het heeft mijn eenzaamheid gewist.
De liefde bedrijven tussen de bloemen,
We stoppen de wereld aan onze voeten.
Alles is voorbijgegaan en gebleven,
Gedroogde bloemen op de huid.
Ik hoor een oud liedje
daar krijg ik een goed geheugen van
Van een wereld die eindigde.
Ik hoor kinderen dat tijdens het spelen
Ze creëren een nieuwe wereld,
Dat ze binnenkort zullen leven, alleen.
Je wilde een paradijs leven,
Je droomde ervan om je poëzie te leven,
Alles is voorbijgegaan en gebleven,
Gedroogde bloemen op de huid.
gedroogde bloemen op de huid,
Gedroogde bloemen op je huid.
gedroogde bloemen op de huid,
Gedroogde bloemen op je huid.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt