Hieronder staat de songtekst van het nummer Es Tu Amor , artiest - Thalia met vertaling
Originele tekst met vertaling
Thalia
Es tu amor un «te quiero» al partir
Suspirar entre dos, es no verte y morir
Es tu amor esa dulce mirada
Flores en el jarrón, besos de madrugada
Es tu amor toda razón para vivir
Es la llama que se enciende dentro de mí
Es tu amor fuego lento que va
Quemándome por dentro hasta la eternidad
Más dulce que la miel
Más honesto que el pan
Más suave que la piel
Más profundo que el mar
Es tu amor darse entero y después
Jugarse hasta la vida sin miedo a perder
Es más emocionante que un juego de azar
Mi oficio predilecto, mi talla ideal
Es tu amor ir al cielo y volver
Es ver caer el sol en el atardecer
Es darse hasta morir
Y volver a nacer
Es tu amor un perfume sutil
Una tarde sin sol, una lluvia de abril
Es tu amor, entregarnos el alma
Perdonar el error, tu calor en mi almohada
Es tu amor toda razón para vivir
Es la llama que se enciende dentro de mí
Es tu amor fuego lento que va
Quemándome por dentro hasta la eternidad
Más dulce que la miel
Más honesto que el pan
Más suave que la piel
Más profundo que el mar
Es tu amor darse entero y después
Jugarse hasta la vida sin miedo a perder
Es más emocionante que un juego de azar
Mi oficio predilecto, mi talla ideal
Es tu amor ir al cielo y volver
Es ver caer el sol en el atardecer
Es darse hasta morir
Y volver a nacer…
Je liefde is een "ik hou van jou" als je weggaat
Tussen twee zuchten, is jou niet zien en sterven
Het is jouw liefde die lieve blik
Bloemen in de vaas, kusjes in de vroege ochtend
Is jouw liefde alle reden om te leven?
Het is de vlam die in mij oplicht
Het is jouw slow fire love die gaat
Van binnen branden tot in de eeuwigheid
Zoeter dan honing
eerlijker dan brood
zachter dan huid
dieper dan de zee
Het is jouw liefde om jezelf heel te geven en dan
Speel tot het leven zonder angst om te verliezen
Het is spannender dan een kansspel
Mijn favoriete baan, mijn ideale maat
Het is jouw liefde om naar de hemel en terug te gaan
Het is om 's avonds de zon onder te zien gaan
Het is geven tot de dood
en herboren worden
Je liefde is een subtiel parfum
Een middag zonder zon, een regen in april
Het is jouw liefde, geef ons de ziel
Vergeef de fout, je warmte op mijn kussen
Is jouw liefde alle reden om te leven?
Het is de vlam die in mij oplicht
Het is jouw slow fire love die gaat
Van binnen branden tot in de eeuwigheid
Zoeter dan honing
eerlijker dan brood
zachter dan huid
dieper dan de zee
Het is jouw liefde om jezelf heel te geven en dan
Speel tot het leven zonder angst om te verliezen
Het is spannender dan een kansspel
Mijn favoriete baan, mijn ideale maat
Het is jouw liefde om naar de hemel en terug te gaan
Het is om 's avonds de zon onder te zien gaan
Het is geven tot de dood
En herboren worden...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt