Hieronder staat de songtekst van het nummer El Bronceador , artiest - Thalia met vertaling
Originele tekst met vertaling
Thalia
Voy a la playa, qu calor
voy buscando un sitio al sol
una palmera por aqu,
una palapa por all
Me tumbo tranquilita y t,
mano que mano sobre m no empieces y t que s Ponme un poquito de crema
de bronceador que me quemo… ay dame el aceite de coco de tu corazn
Ponme tu mano en mi cuerpo
con bronceador que me quema el sol
Dame un poquito por aqu
no subas tanto por all
ahora en las piernas nada ms me quemas mucho ms que le sol
y si mi espalda se acab
deja el bikini por favor
y ponme el bronceador.
Ponme un poquito de crema
de bronceador que me quemo… ay dame el aceite de coco de tu corazn
Ponme tu mano en mi cuerpo
con bronceador que me quema el sol
dame el aceite de coco de tu corazn…
Ik ga naar het strand, hoe warm
Ik zoek een plekje in de zon
hier een palmboom,
een palapa daar
Ik lig stil en jij,
geef me die hand, begin niet en je weet, doe me een beetje room
van zonnebrandolie die ik verbrand... oh, geef me de kokosolie van je hart
Leg je hand op mijn lichaam
met zonnebrandolie die de zon verbrandt
Geef me een beetje hier
ga daar niet zo vaak heen
nu in de benen niets anders verbrandt me veel meer dan de zon
en als mijn rug over is
verlaat de bikini alstublieft
en smeer me in met zonnebrandolie.
Geef me een beetje room
van zonnebrandolie die ik verbrand... oh, geef me de kokosolie van je hart
Leg je hand op mijn lichaam
met zonnebrandolie die de zon verbrandt
geef me de kokosolie van je hart...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt