Con La Duda - Thalia

Con La Duda - Thalia

  • Jaar van uitgave: 2009
  • Taal: Spaans
  • Duur: 3:16

Hieronder staat de songtekst van het nummer Con La Duda , artiest - Thalia met vertaling

Tekst van het liedje " Con La Duda "

Originele tekst met vertaling

Con La Duda

Thalia

Originele tekst

Me he quedado con la duda si seras o no

La puerta del laberinto donde me he perdido yo

Me he quedado con la duda si seras mi amor

Esa tierra prometida, el antdoto de mi dolor

Me qued con otra duda y te preguntar:

«si t tambin te quedaste como me qued?»

Con la duda, con la duda

Aunque sano fue injusto, yo lo s

Con la duda, con la duda

Aunque sano fue injusto, yo lo s

Se qued con la ilusin mi barca de papel

De navegar por tus mares y a tus aguas serle fiel

Me qued con la esperanza de que mi cancin

Entrando por tus odios entrara en tu corazn

Me he quedado, me he quedado

Con la duda, la esperanza y la ilusin

Me he quedado, me he quedado

Con la duda, la esperanza y la ilusin

Nos quedamos fantasiando con el beso aquel

Aquel beso que en mis sueos recorra tu piel

Me qued domando al potro de esa pasin

Y hoy lo escucho relinchar de nuevo en mi cancin

Me he quedado, me he quedado

Con la duda, la esperanza y la ilusin

Me he quedado, me he quedado

Con la duda, la esperanza y la ilusin

Nos quedamos, nos quedamos

Con la duda, la esperanza y la ilusin

Nos quedamos, y aqu estamos

Con la duda, la esperanza y la ilusin

Liedvertaling

Ik heb met de twijfel gelaten of je zal zijn of niet

De deur van het labyrint waar ik mezelf heb verloren

Ik heb de twijfel achtergelaten of je mijn liefde zult zijn

Dat beloofde land, het tegengif voor mijn pijn

Ik bleef met een andere vraag zitten en ik zou u willen vragen:

'Als jij ook bleef zoals ik bleef?'

Met de twijfel, met de twijfel

Hoewel het gezond was, was het oneerlijk, ik weet het

Met de twijfel, met de twijfel

Hoewel het gezond was, was het oneerlijk, ik weet het

Mijn papieren bootje bleef bij de illusie

Om uw zeeën te bevaren en trouw te zijn aan uw wateren

Ik bleef achter met de hoop dat mijn lied

Door je haat binnen te komen, zal het je hart binnenkomen

Ik ben gebleven, ik ben gebleven

Met twijfel, hoop en illusie

Ik ben gebleven, ik ben gebleven

Met twijfel, hoop en illusie

We bleven fantaseren over die kus

Die kus die in mijn dromen door je huid gaat

Ik bleef het veulen van die passie temmen

En vandaag hoor ik hem weer hinniken in mijn lied

Ik ben gebleven, ik ben gebleven

Met twijfel, hoop en illusie

Ik ben gebleven, ik ben gebleven

Met twijfel, hoop en illusie

We blijven, we blijven

Met twijfel, hoop en illusie

We verbleven, en hier zijn we

Met twijfel, hoop en illusie

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt