Hieronder staat de songtekst van het nummer Baby, I'm In Love , artiest - Thalia met vertaling
Originele tekst met vertaling
Thalia
Ah, don’t be checking me Baby I ain’t free
Maybe on my own but
I’m not alone
I got, I got a good thing
Doesn’t really matter boy what you have
I don’t need no rock to be off the block
No more tears you bring, gonna change a thing
What we have is so real
You don’t need to prove to me how he feels
(Bridge:)
Cuz I’m in too deep
To blow a good thing
And one nice mischief
Could cost me everything thing I want
(Chorus:)
Cuz baby, I’m in love with the one I’m with
Sorry if you don’t approve
I’ve got plans with the one I’m with
They’re a lifetime of being true
Maybe in a different place of time
Maybe that I might’ve changed my mind
But it’s like this
Baby I’m in love with the one I’m with
I’m in love I’m in love
I’m in love I’m in love
(Verse Two:)
It’s the cheapest talk and the foolish walk
To be running games, and be hiding things
Behind the one you love’s back
Don’t be doing him, wrong like that
Yes it’s flattering that you’re feeling me But I got to say that it’s all for me There’s nothing that I will do (nothing I will do)
To run the risk of losing him over you
(Bridge:)
Cuz I’m in too deep
To blow a good thing
And one nice mischief
Could cost me everything thing I want
(Chorus:)
Cuz baby I’m in love with the one I’m with
Sorry if you don’t approve
I’ve got plans with the one I’m with
They’re a lifetime of being true
Maybe in a different place of time
Maybe that I might’ve changed my mind
But it’s like this
Baby I’m in love with the one I’m with
I’m in love I’m in love
I’m in love I’m in love
(Verse Three:)
Cuz my heart
Is taken by the one
That I got
And I am gonna prove
That you can trust someone
The one you love
(Chorus:)
Cuz baby I’m in love with the one I’m with
Sorry if you don’t approve
I’ve got plans with the one I’m with
They’re a lifetime of being true
Maybe in a different place of time
Maybe that I might’ve changed my mind
But it’s like this
Baby I’m in love with the one I’m with
(repeat chorus 2x)
Oh baby I’m in love with the one I’m with
I’m in love
I’m in love
I’m in love
I’m in love
Ah, kijk niet naar me, schat, ik ben niet vrij
Misschien alleen, maar
Ik ben niet alleen
Ik heb, ik heb een goede zaak
Maakt niet echt uit jongen wat je hebt
Ik heb geen steen nodig om van het blok af te zijn
Geen tranen meer die je meebrengt, er gaat iets veranderen
Wat we hebben is zo echt
Je hoeft me niet te bewijzen hoe hij zich voelt
(Brug:)
Want ik zit er te diep in
Om een goede zaak te blazen
En nog een leuk onheil
Kan me alles kosten wat ik wil
(Refrein:)
Want schat, ik ben verliefd op degene met wie ik ben
Sorry als je het niet goedkeurt
Ik heb plannen met degene met wie ik ben
Ze zijn een leven lang waar
Misschien op een andere plaats in de tijd
Misschien dat ik van gedachten ben veranderd
Maar het zit zo
Schat, ik ben verliefd op degene met wie ik ben
Ik ben verliefd Ik ben verliefd
Ik ben verliefd Ik ben verliefd
(Vers Twee:)
Het is de goedkoopste praat en de dwaze wandeling
Om games te spelen en dingen te verbergen
Achter de rug van degene van wie je houdt
Doe hem niet, zo verkeerd
Ja, het is vleiend dat je me voelt Maar ik moet zeggen dat het allemaal voor mij is Er is niets dat ik zal doen (niets dat ik zal doen)
Om het risico te lopen hem te verliezen over jou
(Brug:)
Want ik zit er te diep in
Om een goede zaak te blazen
En nog een leuk onheil
Kan me alles kosten wat ik wil
(Refrein:)
Want schat, ik ben verliefd op degene met wie ik ben
Sorry als je het niet goedkeurt
Ik heb plannen met degene met wie ik ben
Ze zijn een leven lang waar
Misschien op een andere plaats in de tijd
Misschien dat ik van gedachten ben veranderd
Maar het zit zo
Schat, ik ben verliefd op degene met wie ik ben
Ik ben verliefd Ik ben verliefd
Ik ben verliefd Ik ben verliefd
(Vers drie:)
Want mijn hart
Wordt genomen door de ene
dat ik heb
En ik ga bewijzen
Dat je iemand kunt vertrouwen
Degene van wie je houd
(Refrein:)
Want schat, ik ben verliefd op degene met wie ik ben
Sorry als je het niet goedkeurt
Ik heb plannen met degene met wie ik ben
Ze zijn een leven lang waar
Misschien op een andere plaats in de tijd
Misschien dat ik van gedachten ben veranderd
Maar het zit zo
Schat, ik ben verliefd op degene met wie ik ben
(refrein 2x herhalen)
Oh schat, ik ben verliefd op degene met wie ik ben
Ik ben verliefd
Ik ben verliefd
Ik ben verliefd
Ik ben verliefd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt