Hieronder staat de songtekst van het nummer Eu Te Esperarei (Yo Te Esperaré) [Ao Vivo] , artiest - Thaeme & Thiago met vertaling
Originele tekst met vertaling
Thaeme & Thiago
Eu te esperarei, nós sentaremos juntos frente ao mar
E de mãos dadas vamos caminhar
Mesmo que passe toda a minha vida, eu te esperarei
E nos teus olhos ainda existe amor
E seu olhar me disse «eu voltarei»
Mesmo que passe toda minha vida, eu te esperarei
Sem me dar conta, eu regresso, paro e penso
E eu confesso, espero que o perdão esteja em sua mente
Por isso eu rezo
Eu sou sincero, eu te prometo, não me olha
Depois que abrir essa porta
Aí te digo: Se for, não volta
E 7 de setembro a tua amiga me ligou me dizendo
Que você tava morando perto dela
E eu confesso
Eu só queria te ver
Ficar com você
Pra te dizer, pra te dizer
Eu te esperarei
Nós sentaremos juntos frente ao mar
E de mãos dadas vamos caminhar
Mesmo que passe toda a minha vida, eu te esperarei
E nos teus olhos ainda existe amor
E seu olhar me disse eu voltarei
Mesmo que passe toda a minha vida, eu te esperarei
Não quero nada, sigo cantando com a luz apagada
Porque a guerra me tirou seu olhar
Mesmo que passe toda a minha vida, eu te esperarei
Sigo cantando com a luz apagada
Porque a guerra me tirou seu olhar
Mesmo que passe toda a minha vida, eu te esperarei
Nós sentaremos juntos frente ao mar
E de mãos dadas vamos caminhar
Mesmo que passe toda a minha vida, eu te esperarei
E nos teus olhos ainda existe amor
E seu olhar me disse eu voltarei
Mesmo que passe toda a minha vida, eu te esperarei
Composição: Stennio de Lucca
Ik zal op je wachten, we zullen samen voor de zee zitten
En hand in hand laten we lopen
Zelfs als mijn hele leven voorbijgaat, zal ik op je wachten
En in jouw ogen is er nog steeds liefde
En zijn blik vertelde me "Ik kom terug"
Zelfs als mijn hele leven voorbijgaat, zal ik op je wachten
Zonder het te beseffen keer ik terug, stop en denk na
En ik beken, ik hoop dat vergeving in je gedachten is
Daarom bid ik
Ik ben oprecht, ik beloof je, kijk niet naar mij
Nadat je die deur hebt geopend
Dan zeg ik je: als je gaat, kom dan niet terug
En 7 september belde je vriend me om me te vertellen
dat je bij haar in de buurt woonde
En ik beken
ik wilde je gewoon zien
Bij jou blijven
Om je te vertellen, om je te vertellen
ik zal op je wachten
We zullen samen voor de zee zitten
En hand in hand laten we lopen
Zelfs als mijn hele leven voorbijgaat, zal ik op je wachten
En in jouw ogen is er nog steeds liefde
En je blik vertelde me dat ik terug ben
Zelfs als mijn hele leven voorbijgaat, zal ik op je wachten
Ik wil niets, ik blijf zingen met het licht uit
Omdat de oorlog je blik van me afnam
Zelfs als mijn hele leven voorbijgaat, zal ik op je wachten
Ik blijf zingen met het licht uit
Omdat de oorlog je blik van me afnam
Zelfs als mijn hele leven voorbijgaat, zal ik op je wachten
We zullen samen voor de zee zitten
En hand in hand laten we lopen
Zelfs als mijn hele leven voorbijgaat, zal ik op je wachten
En in jouw ogen is er nog steeds liefde
En je blik vertelde me dat ik terug ben
Zelfs als mijn hele leven voorbijgaat, zal ik op je wachten
Samenstelling: Stennio de Lucca
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt