Hieronder staat de songtekst van het nummer On the Edge , artiest - Tha Playah met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tha Playah
That’s me, that’s you
Drops of water
And you’re on top of the mountain of success
But one day you start sliding down the mountain and you think wait a minute;
I’m a mountain top water drop, I don’t belong in this valley, this river,
this low dark ocean with all these drops of water
Then you feel confused
Then one day it gets hot,
and you slowly evaporate into air, way up,
higher than any mountain top, all the way to the heavens
Then you understand that it was at your lowest that you were closest to God
Life’s a journey that goes round and round and the end is closest to the
beginning
So if it’s change you need, relish the journey
Be a drop of running water
Obey those invisible pulls in your soul
Gravity, evaporation, love, creativity
It’s in the darkest moments when
the cracks allow the inner light to come out
But the spotlights… don’t let you see the inner light
Gravity, evaporation, love, creativity
It’s in the darkest moments when
the cracks allow the inner light to come out
But the spotlights… don’t let you see the inner light
Dat ben ik, dat ben jij
Druppels water
En je staat op de top van de berg van succes
Maar op een dag begin je de berg af te glijden en denk je: wacht even;
Ik ben een waterdruppel op de top van een berg, ik hoor niet thuis in deze vallei, deze rivier,
deze lage donkere oceaan met al deze druppels water
Dan voel je je verward
Dan wordt het op een dag heet,
en je verdampt langzaam in de lucht, helemaal omhoog,
hoger dan welke bergtop dan ook, helemaal tot aan de hemel
Dan begrijp je dat het op je laagste punt was dat je het dichtst bij God was
Het leven is een reis die rond en rond gaat en het einde is het dichtst bij de
begin
Dus als je verandering nodig hebt, geniet dan van de reis
Wees een druppel stromend water
Gehoorzaam die onzichtbare trekjes in je ziel
Zwaartekracht, verdamping, liefde, creativiteit
Het is op de donkerste momenten wanneer
de scheuren laten het innerlijke licht naar buiten komen
Maar de schijnwerpers... laten je het innerlijke licht niet zien
Zwaartekracht, verdamping, liefde, creativiteit
Het is op de donkerste momenten wanneer
de scheuren laten het innerlijke licht naar buiten komen
Maar de schijnwerpers... laten je het innerlijke licht niet zien
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt