Hieronder staat de songtekst van het nummer Feels Good , artiest - Tha Dogg Pound met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tha Dogg Pound
Feels good to know that someone loves you
(To know someone loves you)
Feels good to know someone cares
(I wanna feel you)
It’s been a long time since I felt you
Just call my name I’ll be there
(Feels so good)
(Daz)
Young Daz rollin through high surbuban, swervin
Down the block, catchin eyes and cutie pies
Observe, that is somethin particular, met 'em ???
town
Homegirl what’s ya name, she replied the same
Yo baby lookin fly, I could see it in her eye
Respect me, you best be prepared when you sex me Since I let you tell it girl I could rock you 'til your heart stops
Down to your knees like just like havin a seizure
Please you with the conversation ??
???
Later on, have you chillin talkin 'bout livin lavish and bubble bathes
Kickin it on the Ave, young Daz trippin off the times we had
Wasn’t usual but it was crucial, that I had the bomb and you had it Couldn’t even get mad, it wasn’t expected from the baddest girl around town
I paged you early in the day, by 10:30 have it all locked down
What you did to me couldn’t be duplicated, you made it the bomb
Even playa hated sometimes, keep in mind
When you layed your head, you knew you layed it in the right place
When you gave it up girl, you knew you ran the right race
Make it hot and sweet, give your body to me Young Daz, sho''nuff gon’get it, homegirl
And it feels good baby
(Hook)
(Kurupt)
In my mind’s eye all I see is time passin by,
will I make it to the other side
Ready to ride, we was all born to die
But will I die alone, baby girl what’s it gon’be
She got the bombest shape I ever seen before
Man, she got a brother thinkin 'bout never doin wrong, man
Go on girl with your bad ass,
she got her own bank account, makin her own cash
I might be movin to fast, but with an ass shaped like that
She’s the shit, plus she makes her own money, she ain’t after my chips
I mean what more could I ask for, what else would I blast for
Catch a G dippin by high at the sky, I lace the game
Everybody wants the best, and every gangsta has a gangstaress
When I pulled on the block lovin the hood like a muthafucka
Then I seen my girl, felt good from that moment on
(Hook)
(Daz)
Yo Daz (get busy)
Kurupt (get busy)
All my ladies (get busy)
It don’t stop (get busy)
Ay yo Daz (get busy)
Kurupt (get busy)
It don’t stop y’all (get busy)
It don’t stop y’all (get busy)
Who ya down for (you)
To ride or die, to lie, baby just for you)
Wouldn’t trade you for no money or no girls
It was me and you to rule the world
(it was me and you to rule the world)
She cruise my neighborhood draggin the ground,
layin it down on hundred spokes
Flossin with her homegirls with no shirt
Pull around the corner, Dana Dane’s shinin
She see me on the grind and on the front line and
You know where I hang, about handlin things
Be on the corner where the bangers bang
Flossin the neighborhood with your homegirls yellin «whoo, whoo»
(Kurupt)
Lookin extra cute, G’d in my Coupe
Get your bounce on baby girl, I love her
Plus you’ll bounce with me, I adore her
'Cause she’ll blaze an ounce with me (say what)
Khakis more creased than mine
She’s gangstafied, she wears Dickies not Calvin Kleins
Never ignore me 'cause she adores me, ya know, ya know
(Hook to fade)
Het voelt goed om te weten dat iemand van je houdt
(Om te weten dat iemand van je houdt)
Voelt goed om te weten dat iemand om iemand geeft
(Ik wil je voelen)
Het is lang geleden dat ik je voelde
Noem gewoon mijn naam, ik zal er zijn
(Voelt zo goed)
(Daz)
Jonge Daz rolt door hoge surbuban, swervin
Om het blok heen, blikken vangen en schattige taarten
Let op, dat is iets bijzonders, heb ze ontmoet ???
dorp
Homegirl hoe heet je, ze antwoordde hetzelfde
Yo baby lookin fly, ik kon het in haar ogen zien
Respecteer me, je kunt het beste voorbereid zijn als je met me seks hebt. Omdat ik je het laat vertellen meid, kan ik je rocken tot je hart stopt
Tot op je knieën alsof je een aanval krijgt
Gelieve u met het gesprek ??
???
Later, heb je chillin talkin 'bout livin weelderig en bubbelbaden
Kickin it on the Ave, jonge Daz trippin uit de tijden die we hadden
Was niet gebruikelijk, maar het was cruciaal dat ik de bom had en jij hem kon niet eens boos worden, het werd niet verwacht van het stoutste meisje in de stad
Ik heb je vroeg op de dag opgepiept, om 10.30 uur heb ik alles op slot
Wat je me aandeed, kon niet worden gedupliceerd, je maakte er de bom van
Zelfs playa had soms een hekel aan, houd in gedachten
Toen je je hoofd neerlegde, wist je dat je het op de juiste plek had gelegd
Toen je het opgaf, wist je dat je de juiste race had gelopen
Maak het warm en zoet, geef je lichaam aan mij Young Daz, sho''nuff gon''t get it, homegirl
En het voelt goed schat
(Haak)
(Kurup)
In mijn geestesoog is alles wat ik zie de tijd die voorbijgaat,
zal ik de overkant halen?
Klaar om te rijden, we zijn allemaal geboren om te sterven
Maar zal ik alleen sterven, meisje, wat zal het zijn?
Ze kreeg de mooiste vorm die ik ooit eerder heb gezien
Man, ze heeft een broer die denkt dat ze het nooit verkeerd doet, man
Ga door meid met je stoute reet,
ze kreeg haar eigen bankrekening, verdiende haar eigen geld
Ik ben misschien te snel, maar met zo'n kont
Ze is de shit, en ze verdient haar eigen geld, ze zit niet op mijn chips
Ik bedoel, wat kan ik nog meer vragen, waar zou ik nog meer om willen knallen?
Vang een G-dippin door hoog in de lucht, ik rijd het spel
Iedereen wil het beste, en elke gangsta heeft een gangster
Toen ik aan het blok trok, hield ik van de kap als een muthafucka
Toen zag ik mijn meisje, vanaf dat moment voelde ik me goed
(Haak)
(Daz)
Yo Daz (aan de slag)
Kurupt (druk bezig)
Al mijn dames (aan de slag)
Het houdt niet op (druk bezig)
Ay yo Daz (aan de slag)
Kurupt (druk bezig)
Het houdt jullie niet tegen (druk aan)
Het houdt jullie niet tegen (druk aan)
Voor wie heb je (jij)
Om te rijden of te sterven, om te liegen, baby alleen voor jou)
Zou je voor geen geld of geen meisjes willen ruilen
Jij en ik waren het om de wereld te regeren
(het waren ik en jij om de wereld te regeren)
Ze cruise mijn buurt sleept de grond,
leg het neer op honderd spaken
Flossin met haar homegirls zonder shirt
Trek de hoek om, Dana Dane's shinin
Ze ziet me op de baan en in de frontlinie en...
Je weet waar ik rondhang, over dingen afhandelen
Wees op de hoek waar de knallers knallen
Flossin de buurt met je homegirls schreeuwen "whoo, whoo"
(Kurup)
Ziet er extra schattig uit, G'd in mijn coupé
Laat je stuiteren op kleine meid, ik hou van haar
En je zult met me stuiteren, ik ben dol op haar
Want ze zal een greintje met mij branden (zeg wat)
Khaki's meer gekreukt dan de mijne
Ze is gangstafyed, ze draagt Dickies niet Calvin Kleins
Negeer me nooit, want ze is dol op me, weet je, weet je?
(Haak om te vervagen)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt