Hieronder staat de songtekst van het nummer I Need , artiest - TGT met vertaling
Originele tekst met vertaling
TGT
I hope you see my heart from here,
And I hope that this will make us strong,
I hope the truth has made it clear,
And I hope that we can learn and move on,
This time the stakes are way too high,
I see what I’m about to lose,
It’s time I let the old me die,
Mistakes or love I gotta choose.
I know I said that I was gonna change a long time ago,
That’s what I said (I said, I said),
Guess it takes some dirt in order for a real man to grow.
Now I know,
It ain’t ever worth your heart,
And it ain’t ever worth your tears,
And it ain’t ever worth those scars that might not heal,
I need, I need, I need (you),
I need, I need, I need (you),
I need, I need, I need (you),
I need (now my love) I need, I need (you)
I need (now I know), I need (now I know), I need
Tired of being in the same place,
I done ran out of ways to say I’m sorry,
Stand in front of a judge on the same case,
Tired of being dead last in the same race,
I’ll admit it,
Probably should not did it,
Trust is breaking down,
I don’t know how to fix it,
We’ve been here before,
Don’t know how to act,
If I let you walk out the door,
I know you ain’t coming back baby.
I know I said that I was gonna change a long time ago,
That’s what I said (I said, I said),
Guess it takes some dirt in order for a real man to grow.
It ain’t ever worth your heart,
And it ain’t ever worth your tears,
And it ain’t ever worth those scars that might not heal,
I need, I need, I need (you),
I need, I need (now I know), I need (you),
I need, I need, I need,
I need (now I know), I need (now I know), I need
I can’t let you go,
I’m in love,
I know the things I did was wrong,
Please girl let me make it up,
And your the best I’ve ever had,
Baby you’re all that I need,
You gave me everything,
And I took it for granted,
So can we go (somewhere we can be) somewhere (honest enough) we can be all this,
baby?
Somewhere way too far from giving up
(if wrong is) wrong is all I’ve ever been,
But all I want is love again (with you, you, you, you),
And baby I know.
Now I know,
It ain’t ever worth your heart (your heart),
And it ain’t ever worth your tears (your tears),
And it ain’t ever worth those scars that might not heal,
I need, I need, I need
I need, I need, I need
I need, I need, I need,
I need (now I know), I need (now I know), I need.
Took awhile but I now I know
Said I need you
Took some time but now I know
Said I need you
Almost lost you but I know, I know
Ik hoop dat je vanaf hier mijn hart kunt zien,
En ik hoop dat dit ons sterk zal maken,
Ik hoop dat de waarheid het duidelijk heeft gemaakt,
En ik hoop dat we kunnen leren en verder gaan,
Deze keer is de inzet veel te hoog,
Ik zie wat ik ga verliezen,
Het wordt tijd dat ik de oude ik laat sterven,
Fouten of liefde, ik moet kiezen.
Ik weet dat ik al lang geleden zei dat ik zou veranderen,
Dat is wat ik zei (ik zei, ik zei),
Denk dat er wat vuil voor nodig is om een echte man te laten groeien.
Nu weet ik het,
Het is je hart nooit waard,
En het is je tranen nooit waard,
En het is nooit die littekens waard die misschien niet genezen,
Ik heb nodig, ik heb nodig, ik heb (jij) nodig
Ik heb nodig, ik heb nodig, ik heb (jij) nodig
Ik heb nodig, ik heb nodig, ik heb (jij) nodig
Ik heb nodig (nu mijn liefde) Ik heb nodig, ik heb (jij) nodig
Ik heb nodig (nu weet ik het), ik heb nodig (nu weet ik het), ik heb nodig
Ben je het zat om op dezelfde plek te zijn,
Ik heb geen manieren meer om te zeggen dat het me spijt,
Ga voor een rechter in dezelfde zaak staan,
Moe van de laatste dood in dezelfde race,
ik geef het toe,
Zou het waarschijnlijk niet moeten doen,
Vertrouwen brokkelt af,
Ik weet niet hoe ik het moet oplossen,
We zijn hier eerder geweest,
Weet niet hoe te handelen,
Als ik je de deur uit laat lopen,
Ik weet dat je niet terugkomt, schat.
Ik weet dat ik al lang geleden zei dat ik zou veranderen,
Dat is wat ik zei (ik zei, ik zei),
Denk dat er wat vuil voor nodig is om een echte man te laten groeien.
Het is je hart nooit waard,
En het is je tranen nooit waard,
En het is nooit die littekens waard die misschien niet genezen,
Ik heb nodig, ik heb nodig, ik heb (jij) nodig
Ik heb nodig, ik heb nodig (nu weet ik het), ik heb (jij) nodig
ik heb nodig, ik heb nodig, ik heb nodig,
Ik heb nodig (nu weet ik het), ik heb nodig (nu weet ik het), ik heb nodig
Ik kan je niet laten gaan,
Ik ben verliefd,
Ik weet dat de dingen die ik deed verkeerd waren,
Alsjeblieft meid, laat me het goedmaken,
En je bent de beste die ik ooit heb gehad,
Schat, je bent alles wat ik nodig heb,
Je gaf me alles,
En ik nam het als vanzelfsprekend aan,
Dus kunnen we gaan (ergens waar we kunnen zijn) ergens (eerlijk genoeg) kunnen we dit allemaal zijn,
baby?
Ergens veel te ver van opgeven
(indien fout is) fout is alles wat ik ooit ben geweest,
Maar alles wat ik wil is weer liefde (met jou, jou, jou, jou),
En schat, ik weet het.
Nu weet ik het,
Het is je hart nooit waard (je hart),
En het is je tranen nooit waard (je tranen),
En het is nooit die littekens waard die misschien niet genezen,
ik heb nodig, ik heb nodig, ik heb nodig
ik heb nodig, ik heb nodig, ik heb nodig
ik heb nodig, ik heb nodig, ik heb nodig,
Ik heb nodig (nu weet ik het), ik heb nodig (nu weet ik het), ik heb nodig.
Het heeft even geduurd, maar nu weet ik het
Zei dat ik je nodig heb
Het heeft even geduurd, maar nu weet ik het
Zei dat ik je nodig heb
Ik was je bijna kwijt, maar ik weet het, ik weet het
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt