
Hieronder staat de songtekst van het nummer Hands Up , artiest - Tg3 met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tg3
Pop pop
That’s regardless
Pops told me that the number degrees
That I got don’t make me less a target
I could be minding my own
In my zone really trynna get the harvest
I ain’t even gotta start it
Yeah this world can be heartless
Shoot you walk with no charges
See this historical element
Centuries yeah the story we telling it
Started with a disease of the melanin
Never get any ease, we the felons
See
This thing called justice
Be hard to find when it’s just us
On the other side of that gun barrel
We fear the one who might bust us
Either lock lock
Or that pop Glock
But that drop top getting stopped
Assuming we playing hopscotch
With them hot rocks
But we not
Yeah they riding round on our block
This ain’t even round where they stay
I never know if it’s gonna come
So I wake up everyday pray
(Hook)
Hands Up
Hands Up
Hands Down
It don’t matter, they’ll shoot you down to the ground (pow pow)
They don’t wanna see you making moves B (nah nah)
They don’t wanna see you making moves B (my bad)
Hands Up
Hands Up
Hands Down (woah)
It don’t matter, they’ll shoot you down to the ground (woah)
They don’t wanna see you making moves B (nah)
They don’t wanna see you making moves B (nah)
(Legacy)
I know why they scared a young black men
They can’t find a soul looking thru my black skin
Uhh Michael Jackson hmm
Cleared up
Damn
They still drag ya name thru the dirt bruh (damn)
Even with the fame u ain’t worth none (damn)
Im a thug with a bone to pick
Play a harmony you won’t forget
Time after time it’s the same people getting off
Yeah we noticed it
Pray to god that my church service never hits the news like a bulletin
Shots fired
Killing my dogs ain’t No Rottweiler
Heart full of fear that’s yo desire
All lives matter look who’s deciding ahh
Just let me get 5 Milly till I’m 38 before you shoot me in my 31 good vertebrae
Then you see me flop on yo tv screen Lance Stevenson
Turn me into another face on a T Shirt
Sell it for $ 20 our pockets real hurt
But that’s the cost of a life when u built for the hearse so they say
(Hook)
Hands Up
Hands Up
Hands Down
It don’t matter, they’ll shoot you down to the ground (pow pow)
They don’t wanna see you making moves B (nah nah)
They don’t wanna see you making moves B (my bad)
Hands Up
Hands Up
Hands Down (woah)
It don’t matter, they’ll shoot you down to the ground (woah)
They don’t wanna see you making moves B (nah)
They don’t wanna see you making moves B (nah)
(MC Brooklyn)
Yo.
They don’t want us making moves B. Try to stop the movement
Probably choke us out right on the street, until homie stop moving
When I see a cop on my block, put my head down, keep it moving
I just wanna get home, chill, put my feet up, and watch a movie.
Damn
Man I swear some cops are lazy.
Trigger happy, shooting babies
Probably clap on an old lady.
OMG this shit is crazy.
You’re a target,
whether you’re taking a train or a mercedes.
So I’m dangerous cause I’m black.
You’re mistaken
Look.
I don’t want no problems with you, I just wanna live.
Wanna live in peace
and be treated fair.
See you on the streets, be happy that you here.
Be filled with hope, when I call you and not filled with fear
OK your job is rough, and it’s dangerous yo.
But you shooting people down,
that obey you though.
We need change now;
not next year.
Just wanna feel safe.
Hope I made that clear
Brooklyn
(Hook)
Hands Up
Hands Up
Hands Down
It don’t matter, they’ll shoot you down to the ground (pow pow)
They don’t wanna see you making moves B (nah nah)
They don’t wanna see you making moves B (my bad)
Hands Up
Hands Up
Hands Down (woah)
It don’t matter, they’ll shoot you down to the ground (woah)
They don’t wanna see you making moves B (nah)
They don’t wanna--gunshots
(Various News Reports)
Pop-pop
Dat is hoe dan ook
Pops vertelde me dat het aantal graden
Dat ik heb, maakt me niet minder een doelwit
Ik zou op de mijne kunnen letten
In mijn zone probeer ik echt de oogst binnen te halen
Ik hoef er niet eens aan te beginnen
Ja, deze wereld kan harteloos zijn
Shoot you walk zonder kosten
Zie dit historische element
Eeuwen ja, het verhaal dat we het vertellen
Begon met een ziekte van de melanine
Krijg nooit enig gemak, wij de misdadigers
Zien
Dit ding heet gerechtigheid
Wees moeilijk te vinden als wij het alleen zijn
Aan de andere kant van die geweerloop
We zijn bang voor degene die ons zou kunnen arresteren
Ofwel slot slot
Of die pop Glock
Maar die drop-top wordt gestopt
Ervan uitgaande dat we hinkelen
Met die hete rotsen
Maar wij niet
Ja, ze rijden rond in ons blok
Dit is niet eens de buurt waar ze verblijven
Ik weet nooit of het gaat komen
Dus ik word elke dag wakker om te bidden
(Haak)
Handen omhoog
Handen omhoog
Zonder twijfel
Het maakt niet uit, ze schieten je neer op de grond (pow pow)
Ze willen je geen bewegingen zien maken B (nah nee)
Ze willen niet dat je bewegingen B maakt (mijn fout)
Handen omhoog
Handen omhoog
Zonder twijfel (woah)
Het maakt niet uit, ze schieten je neer op de grond (woah)
Ze willen je geen bewegingen zien maken B (nah)
Ze willen je geen bewegingen zien maken B (nah)
(Nalatenschap)
Ik weet waarom ze een jonge zwarte man bang maakten
Ze kunnen geen ziel vinden die door mijn zwarte huid kijkt
Uhh Michael Jackson hmm
Opgehelderd
Verdomd
Ze slepen je naam nog steeds door het vuil, bruh (verdomme)
Zelfs met de roem ben je niets waard (verdomme)
Ik ben een misdadiger met een bot om te kiezen
Speel een harmonie die u niet snel zult vergeten
Keer op keer zijn het dezelfde mensen die uitstappen
Ja, we hebben het gemerkt
Bid tot God dat mijn kerkdienst nooit als een bulletin in het nieuws komt
Schoten gelost
Het doden van mijn honden is geen Rottweiler
Hart vol angst dat is je verlangen
Alle levens zijn belangrijk, kijk wie er beslist ahh
Laat me 5 Milly krijgen tot ik 38 ben voordat je me in mijn 31 goede wervels schiet
Dan zie je me floppen op je tv-scherm Lance Stevenson
Verander me in een ander gezicht op een T-shirt
Verkoop het voor $ 20, onze portemonnee doet pijn
Maar dat zijn de kosten van een leven als je voor de lijkwagen bouwt, zeggen ze
(Haak)
Handen omhoog
Handen omhoog
Zonder twijfel
Het maakt niet uit, ze schieten je neer op de grond (pow pow)
Ze willen je geen bewegingen zien maken B (nah nee)
Ze willen niet dat je bewegingen B maakt (mijn fout)
Handen omhoog
Handen omhoog
Zonder twijfel (woah)
Het maakt niet uit, ze schieten je neer op de grond (woah)
Ze willen je geen bewegingen zien maken B (nah)
Ze willen je geen bewegingen zien maken B (nah)
(MC Brooklyn)
Yo.
Ze willen niet dat we bewegingen maken. B. Probeer de beweging te stoppen
Waarschijnlijk wurgen we ons op straat, totdat homie stopt met bewegen
Als ik een agent in mijn buurt zie, houd mijn hoofd dan naar beneden en blijf in beweging
Ik wil gewoon naar huis, relaxen, mijn voeten omhoog leggen en een film kijken.
Verdomd
Man, ik zweer dat sommige agenten lui zijn.
Trigger blije, schietende baby's
Waarschijnlijk klap op een oude dame.
OMG deze shit is te gek.
Je bent een doelwit,
of u nu een trein of een mercedes neemt.
Dus ik ben gevaarlijk omdat ik zwart ben.
Je bent mis
Kijken.
Ik wil geen problemen met je, ik wil gewoon leven.
Wil in vrede leven
en eerlijk worden behandeld.
Ik zie je op straat, wees blij dat je hier bent.
Wees vervuld van hoop, wanneer ik je roep en niet vervuld van angst
Oké, je baan is zwaar en het is gevaarlijk.
Maar jij schiet mensen neer,
die je echter gehoorzamen.
We hebben nu verandering nodig;
niet volgend jaar.
Wil me gewoon veilig voelen.
Ik hoop dat ik dat duidelijk heb gemaakt
Brooklyn
(Haak)
Handen omhoog
Handen omhoog
Zonder twijfel
Het maakt niet uit, ze schieten je neer op de grond (pow pow)
Ze willen je geen bewegingen zien maken B (nah nee)
Ze willen niet dat je bewegingen B maakt (mijn fout)
Handen omhoog
Handen omhoog
Zonder twijfel (woah)
Het maakt niet uit, ze schieten je neer op de grond (woah)
Ze willen je geen bewegingen zien maken B (nah)
Ze willen niet... geweerschoten
(Diverse nieuwsberichten)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt