High Germany - Teufelstanz

Oh Polly love, oh Polly, the road has now begun

And we must go a marching at the beating of the drum

Go dress yourself all in your best and come along with me

I’ll take you to the war my love in High Germany

Oh Willy love, oh Willy, come list' what I do say

My feet they are so tender, I cannot march away

And besides my dearest Willy I am with child by thee

Not fitted for the war my love in High Germany

I’ll buy for you a horse my love, and on it you shall ride

And all my delight shall be in riding by your side

We’ll stop at every alehouse and drink when we are dry

We’ll be true to one another, get married by and by

Oh cursed be them cruel war that ever they should rise

And out of merry England press many a man likewise

They pressed my true love from me likewise my brothers three

And sent them to the war my love in High Germany

Oh Polly liefde, oh Polly, de weg is nu begonnen

En we moeten gaan marcheren op het ritme van de trommel

Ga je op je best kleden en ga met me mee

Ik neem je mee naar de oorlog mijn liefste in Hoog-Duitsland

Oh Willy hou van, oh Willy, kom op met wat ik zeg

Mijn voeten zijn zo zacht dat ik niet weg kan marcheren

En naast mijn liefste Willy ben ik bij jou zwanger

Niet geschikt voor de oorlog mijn liefde in Hoog-Duitsland

Ik zal een paard voor je kopen, mijn liefste, en daarop zul je rijden

En al mijn vreugde zal zijn in het rijden aan uw zijde

We stoppen bij elk bierhuis en drinken als we droog zijn

We zullen elkaar trouw zijn, trouwen met en door

Oh vervloekt zij die wrede oorlog dat ze ooit zouden moeten opstaan

En uit het vrolijke Engeland drukken ook menig man

Ze drongen mijn ware liefde van mij af, evenals mijn broers drie

En stuurde ze naar de oorlog mijn liefste in Hoog-Duitsland