Hieronder staat de songtekst van het nummer Rewritten , artiest - Teske met vertaling
Originele tekst met vertaling
Teske
I can tell you’ve lived by the marks on your skin
These are like the pages of a book
The lines beside your eyes let me know that you have smiled
A little more than I ever could
And I know that you can’t sleep at night
For the hollow bumps beneath your eyes
Tell me more than stories ever could
You are not an etch-a-sketch
These marks engraved upon your flesh
Are indeed what make me love you
And I want to
Read you like a book so
Let me take a look
Inside your little head
'Cause you don’t need to be rewritten
If you could only listen
I would tell you this
You don’t need to be fixed
One thing that I know
When a heart is always closed
No one can get in
They just get out
So here I am stuck in between
Won’t you hold me close and see
I will heal you if you show me how
And I want to
Read you like a book so
Let me take a look
Inside your little head
'Cause you don’t need to be rewritten
If you could only listen
I would tell you this
You don’t need to be fixed
And I wish you would notice
I would never let you go, never let you go
And I wish I could show you
It’s okay to take it slow
Read you like a book so
Let me take a look
Inside your little head
'Cause you don’t need to be
Read you like a book so
Let me take a look
Inside your little head
'Cause you don’t need to be rewritten
If you could only listen
I would tell you this
You don’t need to be fixed
Ik kan zien dat je hebt geleefd aan de tekens op je huid
Dit zijn als de pagina's van een boek
De lijnen naast je ogen laten me weten dat je hebt geglimlacht
Een beetje meer dan ik ooit zou kunnen
En ik weet dat je 's nachts niet kunt slapen
Voor de holle bultjes onder je ogen
Vertel me meer dan verhalen ooit zouden kunnen
Je bent geen ets-een-schets
Deze merktekens gegraveerd op je vlees
Zijn inderdaad wat ervoor zorgt dat ik van je hou
En ik wil
Lees je als een boek dus
Laat me eens kijken
In je kleine hoofd
Omdat je niet hoeft te worden herschreven
Kon je maar luisteren
Ik zou je dit vertellen
U hoeft niet gerepareerd te zijn
Eén ding weet ik
Wanneer een hart altijd gesloten is
Niemand kan naar binnen
Ze stappen er gewoon uit
Dus hier zit ik er tussenin
Wil je me niet dichtbij houden en zien
Ik zal je genezen als je me laat zien hoe
En ik wil
Lees je als een boek dus
Laat me eens kijken
In je kleine hoofd
Omdat je niet hoeft te worden herschreven
Kon je maar luisteren
Ik zou je dit vertellen
U hoeft niet gerepareerd te zijn
En ik zou willen dat je het opmerkt
Ik zou je nooit laten gaan, nooit laten gaan
En ik wou dat ik het je kon laten zien
Het is prima om het rustig aan te doen
Lees je als een boek dus
Laat me eens kijken
In je kleine hoofd
Want dat hoeft niet
Lees je als een boek dus
Laat me eens kijken
In je kleine hoofd
Omdat je niet hoeft te worden herschreven
Kon je maar luisteren
Ik zou je dit vertellen
U hoeft niet gerepareerd te zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt