
Hieronder staat de songtekst van het nummer System , artiest - Terry Lynn met vertaling
Originele tekst met vertaling
Terry Lynn
When police roll up inna dem armoured vehicle
With some big long gun and terrorize the people
Ready fi pull off them dirty acts of evil
It’s a bloodsport game
Cuz if you run up pon them gun
You get squashed like weeble
Them naw care if you’re young or you’re old and feeble
Copper shot a stick inna your skin like needle
Them a kill ghetto youths for fame
When you hear them say curfew
A blood them a pursue (no comma)
Don’t make them verse you
The rat-ta-ta-ta make ya flatter
Them naw worry not a matter
Not a talking not a chatter
Them naw nurse you
So many people get the copper get the lead
And who no dead end up on the hospital bed
This evilous act was orchestrate by the feds
With no justice no remorse coming from the bigger heads
It’s just the system
Crazy bloodhounds and all
The evil dirty system
The system
The system is bound to fall
The corrupted system
Where’s i’m from name waterhouse
A place well known as a slaughterhouse
You violate police come sort you out
You get a portion of shot whe fi pass you out
Them never hear say the youths them balling out
When politicians a come with party bout
Trick the youths them buy them 40 stout
Cuz them want round up bout 40 scout
Them a seek some fit man to be them hit-man
You better know who you’re working with man
When clans visit man copper shot a split man
Off to the morgues them boys remit man
Same ghetto youths is not no frenchman
Want be new recruits and be them henchman
Coppershot a drench man
A flutta like a wenchman
Bodies in a gully a cause a stench man
System
That was made to divide and rule
The evil dirty system
The system
Intellectual fools
The corrupted system
Wanneer de politie in een gepantserd voertuig rijdt
Met een groot lang geweer en de mensen terroriseren
Klaar om die vuile daden van kwaad uit te voeren
Het is een bloedsportspel
Want als je op dat geweer rent
Je wordt geplet als een weeble
Het kan ze niet schelen of je jong bent of oud en zwak
Koper schoot een stok in je huid als een naald
Ze doden gettojongeren voor roem
Als je ze avondklok hoort zeggen
A bloed ze achtervolgen (geen komma)
Laat ze je niet verslinden
De rat-ta-ta-ta maakt je platter
Ze maken zich geen zorgen
Geen praten, geen geklets
Ze verzorgen je niet
Zoveel mensen krijgen het koper en krijgen de leiding
En die geen doden belanden op het ziekenhuisbed
Deze kwaadaardige daad werd georkestreerd door de FBI
Zonder gerechtigheid komt er geen wroeging van de grotere hoofden
Het is gewoon het systeem
Gekke bloedhonden en zo
Het kwaadaardige vuile systeem
Het systeem
Het systeem zal zeker vallen
Het corrupte systeem
Waar kom ik vandaan naam waterhouse
Een plek die bekend staat als een slachthuis
Je overtreedt de politie, kom je uitzoeken
Je krijgt een deel van het schot als je flauwvalt
Ze horen de jongeren nooit zeggen dat ze eruit gooien
Wanneer politici komen met partijgevechten
Bedrieg de jongeren, koop ze 40 stout
Omdat ze ongeveer 40 verkenners willen verzamelen
Ze zoeken een geschikte man om die huurmoordenaar te zijn
Je kunt maar beter weten met wie je werkt man
Wanneer clans een man bezoeken, schoot koper een gespleten man neer
Op naar het mortuarium, die jongens betalen de man
Jongeren uit hetzelfde getto zijn geen Fransman
Wil nieuwe rekruten zijn en hen handlanger zijn
Coppershot een doorweekte man
Een flutta als een wenchman
Lichamen in een geul veroorzaken een stankman
Systeem
Dat is gemaakt om te verdelen en te heersen
Het kwaadaardige vuile systeem
Het systeem
Intellectuele dwazen
Het corrupte systeem
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt