
Hieronder staat de songtekst van het nummer Terror On the Ghost Ship , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
The time had come to throw him overboard
The ocean pulsed just like an ugly sore
His clothes were torn, his skin all ripped and red
He thought of all the things that could have been
The creatures of the deep, they circled 'round
He saw their fins and heard their beastly sounds
«I'll be back,» he said to all the crew
«You're done with me, but I’m not done with you.»
The captain pushed him with his rusted sword
He walked the plank, then how the rain did pour
Seven days and seven black ink nights
Every hour, oh how that crew did fight
Their sails gone and holes punched in the ship
They heard a voice say, «Brothers, take a dip.»
Slower than the burning hands of time
The ship, it sunk with no one left alive
But sometimes when the moon is dull and new
You’ll see this ragged ship and ghostly crew
Their souls are trapped and they cannot break free
Doomed to walk the plank eternally
De tijd was gekomen om hem overboord te gooien
De oceaan pulseerde net als een lelijke zere
Zijn kleren waren gescheurd, zijn huid helemaal gescheurd en rood
Hij dacht aan alle dingen die hadden kunnen zijn...
De wezens van de diepte, ze cirkelden rond
Hij zag hun vinnen en hoorde hun beestachtige geluiden
«Ik kom terug», zei hij tegen de hele bemanning
"Je bent klaar met mij, maar ik ben nog niet klaar met jou."
De kapitein duwde hem met zijn verroeste zwaard
Hij liep de plank, en hoe de regen stroomde?
Zeven dagen en zeven zwarte inktnachten
Elk uur, oh wat heeft die bemanning gevochten?
Hun zeilen zijn weg en gaten in het schip geslagen
Ze hoorden een stem zeggen: "Broeders, neem een duik."
Langzamer dan de brandende handen van de tijd
Het schip, het is gezonken zonder dat er nog iemand in leven is
Maar soms als de maan saai en nieuw is
Je zult dit haveloze schip en spookachtige bemanning zien
Hun zielen zitten gevangen en ze kunnen niet loskomen
Gedoemd om voor eeuwig op de plank te blijven
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt