Sehnsucht - Terminal Choice
С переводом

Sehnsucht - Terminal Choice

  • Альбом: In the Shadow of Death

  • Jaar van uitgave: 2006
  • Taal: Engels
  • Duur: 6:55

Hieronder staat de songtekst van het nummer Sehnsucht , artiest - Terminal Choice met vertaling

Tekst van het liedje " Sehnsucht "

Originele tekst met vertaling

Sehnsucht

Terminal Choice

Оригинальный текст

Outside my window

Everything is dark

I’m sitting in my room

It’s darker than the night

The walls are coming closer

Try to reach my skin

They wanna break my bones

But I don’t care

At all

Everything is looking down

Everything is looking down

Tränen in den Augen

Reflektionen im Kerzenlicht

In der Dunkelheit

Fühle ich dich nicht

Blicke voller Sehnsucht

Sie suchen dich

Doch sie sind vergebens

Du siehst mich nicht

Outside my window

Everything is dark

I’m sitting in my room

It’s darker than the night

The walls are coming closer

Try to reach my skin

They wanna break my bones

But I don’t care

At all

Everything is looking down

Emptyness in my soul

A black hole

Where once there was my heart

One fine day

Someone took you away from me

It happened so suddenly

You didn’t say goodbye

You are not guilty

Guilty of any thing

No one can blame you

For you have done nothing

So why did they do it

I can’t explain

Перевод песни

Buiten mijn raam

Alles is donker

Ik zit in mijn kamer

Het is donkerder dan de nacht

De muren komen dichterbij

Probeer mijn huid te bereiken

Ze willen mijn botten breken

Maar het kan me niet schelen

Al met al

Alles kijkt naar beneden

Alles kijkt naar beneden

Tränen in den Augen

Reflektionen im Kerzenlicht

In der Dunkelheit

Fühle ich dich nicht

Blicke voller Sehnsucht

Sie suchen dich

Doch sie sind vergebens

Du siehst mich nicht

Buiten mijn raam

Alles is donker

Ik zit in mijn kamer

Het is donkerder dan de nacht

De muren komen dichterbij

Probeer mijn huid te bereiken

Ze willen mijn botten breken

Maar het kan me niet schelen

Al met al

Alles kijkt naar beneden

Leegte in mijn ziel

Een zwart gat

Waar eens mijn hart was

Een mooie dag

Iemand heeft je van me afgepakt

Het gebeurde zo plotseling

Je hebt geen afscheid genomen

Je bent niet schuldig

Schuldig aan wat dan ook

Niemand kan het je kwalijk nemen

Want je hebt niets gedaan

Dus waarom deden ze het?

Ik kan het niet uitleggen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt