Ebenezer Scrooge - Teresa Brewer

Ebenezer Scrooge, the sins of man are huge!

A never-ending symphony of villainy and infamy,

duplicity, deceit and subterfuge.

And no one’s worse than Ebenezer Scrooge!

Though man’s a handy candidate for Hell,

I must admit life sometimes has

its brighter side as well!

I like life!

Life likes me!

Life and I fairly fully agree

Life is fine!

Life is good!

'Specially mine which is just as it should be!

I like pouring the wine and why not?

Life’s a pleasure that I deny not

I like life here and now

Life and I made a mutual vow

Till I die, life and I,

We’ll both try to be better somehow

And if life were a woman she would be my wife

Why?

Why?

Because I like life!

That’s all very well for you but not for me.

I hate life.

Scrooge, you’re an even bigger fool than I took you for!

Now you listen to me.

I like life.

Well, go on!

I like life

That’s better!

Life likes me

Life likes me

Good!

Good!

I make life a perpetual spree

Perpetual spree

Eating food

Drinking wine

Thinking who’d like the privilege to dine me

I like drinking the drink I’m drinking

That’s better, Scrooge!

I like thinking the thoughts I’m thinking

I like songs, I like dance

I hear music and I’m in a trance

Tra la la!

Oompapah!

Chances are we shall get up and prance

Where there’s music and laughter happiness is rife

Why?

Why?

Because I like life!

Where there’s music and laughter happiness is rife

Why?

Because I like life

See how much we like life!

Ebenezer Scrooge, de zonden van de mens zijn enorm!

Een nooit eindigende symfonie van schurkenstaat en schande,

dubbelhartigheid, bedrog en uitvluchten.

En niemand is erger dan Ebenezer Scrooge!

Hoewel de mens een handige kandidaat is voor de hel,

Ik moet toegeven dat het leven soms heeft

zijn heldere kant ook!

Ik hou van het leven!

Het leven houdt van mij!

Life en ik zijn het redelijk eens

Het leven is prima!

Het leven is goed!

'Vooral de mijne, die is zoals hij hoort te zijn!

Ik vind het leuk om de wijn in te schenken en waarom niet?

Het leven is een plezier dat ik ontken niet

Ik hou van het leven hier en nu

Het leven en ik hebben een wederzijdse gelofte afgelegd

Tot ik sterf, leven en ik,

We zullen allebei proberen om op de een of andere manier beter te worden

En als het leven een vrouw was, zou ze mijn vrouw zijn

Waarom?

Waarom?

Omdat ik van het leven hou!

Dat is allemaal heel goed voor jou, maar niet voor mij.

Ik haat het leven.

Scrooge, je bent een nog grotere dwaas dan ik voor je hield!

Luister nu naar mij.

Ik hou van het leven.

Nou, ga door!

Ik hou van het leven

Dat is beter!

Het leven houdt van mij

Het leven houdt van mij

Goed!

Goed!

Ik maak van het leven een eeuwigdurende spree

Eeuwigdurende spree

Voedsel eten

Wijn drinken

Denkend wie zou het voorrecht willen hebben om met mij te dineren

Ik drink graag het drankje dat ik drink

Dat is beter, Scrooge!

Ik denk graag aan de gedachten die ik denk

Ik hou van liedjes, ik hou van dans

Ik hoor muziek en ik ben in trance

Tra la la!

Oompa!

De kans is groot dat we zullen opstaan ​​en steigeren

Waar muziek en gelach is, is geluk wijdverbreid

Waarom?

Waarom?

Omdat ik van het leven hou!

Waar muziek en gelach is, is geluk wijdverbreid

Waarom?

Omdat ik van het leven hou

Kijk eens hoeveel we van het leven houden!