Thoughts of Renewal - Teramaze

I want my share of the estate, I’m leaving home, expatriate

Father understand, just how I feel

I have to go, a life to gain

So I set off to a distant country, and I squandered all my wealth

I delighted myself in wild living and spent my every cent

The country broke into a famine

I was falling short in need

I couldn’t live in this condition

I was feeling no more greed

And I was becoming more lonely

And all my life began to fade

This life just isn’t what I dreamed

And I have put myself through shame

I’ve worked my fingers right to their bones

I’m feeling ill, I miss my home

Why did I leave?

Why did I go?

Now I have nothing, I have no home

I brought myself to an understanding, what I was going to do

I’d head back to where I once called home

And asked if I could work for food

«Father I have sinned against you

And against our family’s name

I’m not worthy to be your son no more

Won’t you take me as your slave?»

«My son I’m so glad to see you»

As a tear ran down his face

«You were dead, but now you’re alive

You will find home here at this place»

Ik wil mijn deel van het landgoed, ik ga het huis uit, expatriate

Vader begrijp je, hoe ik me voel

Ik moet gaan, een leven om te winnen

Dus ging ik op weg naar een ver land, en ik verspilde al mijn rijkdom

Ik genoot van het wilde leven en besteedde mijn elke cent

Het land brak uit in een hongersnood

Ik kwam te kort in nood

Ik zou niet in deze staat kunnen leven

Ik voelde geen hebzucht meer

En ik werd eenzamer

En mijn hele leven begon te vervagen

Dit leven is gewoon niet wat ik had gedroomd

En ik heb mezelf beschaamd

Ik heb mijn vingers tot op hun botten gewerkt

Ik voel me ziek, ik mis mijn huis

Waarom ben ik weggegaan?

Waarom ging ik?

Nu heb ik niets, ik heb geen huis

Ik bracht mezelf tot een begrip, wat ik ging doen

Ik zou teruggaan naar waar ik ooit naar huis belde

En vroeg of ik kon werken voor eten

"Vader, ik heb tegen u gezondigd"

En tegen de naam van onze familie

Ik ben het niet waard om je zoon niet meer te zijn

Wil je me niet als je slaaf nemen?»

"Mijn zoon, ik ben zo blij je te zien"

Terwijl een traan over zijn gezicht liep

"Je was dood, maar nu leef je"

Hier vind je thuis op deze plek»