Nena - Tequila

Tu dices que me quieres y que me amas con pasión…

palabras muy bonitas a la noche y con alcohol

Y luego a la mañana entre sueño y mal humor…

me echas a la calle, quién te entiende?

Dímelo…

Nena!

Nena!

Tu estás acostumbrada a vivir sin trabajar

y todo lo que tienes se lo debes a papá

No sabes hacer nada, y todo te da igual

un cóctel a las ocho, luego cena y a bailar…

Nena!

Nena!

Siempre que lo deseas tu me haces el amor

en la cocina, en el ascensor o en la mesa del salón

Tu eres, la que manda y decide por mí

primero fue mi padre, después mi jefe…

y ahora me someto a tí…

Nena!

Nena!

Nena!

Nena!

Oh, no sabes bien…

nena no se puede…

seguir así…

No me ves que estoy cansado de sufrir…

sólo por tí…y tu indiferencia en mí…

Oh, no puedo más…

no puedo más…

no puedo más…

no puedo más!

Nena!

Nena!

Nena!

Nena!

Nena!

Nena!

Nena!

Nena!

Nena!

Nena!

Nena!

Oh, si…

Je zegt dat je van me houdt en dat je hartstochtelijk van me houdt...

hele mooie woorden 's nachts en met alcohol

En dan in de ochtend tussen slapen en een slecht humeur...

je gooit me eruit, wie begrijpt jou?

Zeg eens…

Kuiken!

Kuiken!

Je bent gewend om te leven zonder te werken

en alles wat je hebt heb je aan papa te danken

Je weet niet hoe je iets moet doen, en alles doet er niet toe voor jou

om acht uur een cocktail, dan eten en dansen...

Kuiken!

Kuiken!

Wanneer je maar wilt, bedrijf je de liefde met mij

in de keuken, in de lift of op de woonkamertafel

Jij bent degene die voor mij commandeert en beslist

eerst was het mijn vader, toen mijn baas...

en nu geef ik me over aan jou...

Kuiken!

Kuiken!

Kuiken!

Kuiken!

O, weet je niet goed...

schat, je kunt niet...

ga zo door...

Kun je niet zien dat ik moe ben van het lijden...

alleen voor jou... en je onverschilligheid voor mij...

O, ik kan niet meer...

Ik kan niet meer…

Ik kan niet meer…

Ik kan niet meer!

Kuiken!

Kuiken!

Kuiken!

Kuiken!

Kuiken!

Kuiken!

Kuiken!

Kuiken!

Kuiken!

Kuiken!

Kuiken!

O ja…