Hieronder staat de songtekst van het nummer Tu Verrais , artiest - Teofilo Chantre met vertaling
Originele tekst met vertaling
Teofilo Chantre
Tu verrais des oiseaux
convoler jour et nuit.
Tu verrais des cargos jalouser les voiliers,
flirtant avec le vent, le vent,
Tu verrais les gamins et leurs filets trainant,
Tu verrais l’oeil des femmes cajoler des enfants
qui s’en iront marins, gamins.
Tu verrais tu vivrais ici,
sans avoir à rêver d’ailleurs,
Tu coulerais tes jours, tes nuits, aux portes de ce monde meilleur,
Sans penser à demain,
ni rien.
Tu verrais ce village aux allées valiées
Je zou vogels zien
partner dag en nacht.
Je zou vrachtschepen jaloers zien op zeilboten,
flirten met de wind, de wind,
Je zou de kinderen en hun sleepnetten zien,
Je zou de ogen van vrouwen zien die kinderen knuffelen
wie gaan zeelieden, kinderen.
Je zou zien dat je hier zou wonen,
zonder ergens anders te hoeven dromen,
Je zou je dagen en nachten doorbrengen aan de poorten van deze betere wereld,
Zonder aan morgen te denken,
niets.
Je zou dit dorp met de gevalideerde steegjes zien
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt