Hieronder staat de songtekst van het nummer Mami Vuelve a Mi , artiest - Teodoro Reyes met vertaling
Originele tekst met vertaling
Teodoro Reyes
Oye!!!
tráiganme atras a mi, ahora
que la pase por donde tenia que pasar
… sigo suelto.
Teodoro
Si te hablan de amor
Mami di: que No
que solo me quieres a mi
que aunque yo no estoy
a tu lado amor
tu naciste para mi
que en tu corazón
solo mando yo
que soy el que te domina
more vuelve a mi
por que yo sin ti
mami, no quiero la vida
para que quiero vivir
si no estas conmigo amor
por que si no estas aquí
yo soy preso del dolor
vuelve a mi amor
mami vuelve a mi
dame tu calor
ven hazme feliz
el tanto quede a esta mujer
está acabando conmigo
mami vuelve a mi
hazlo por favor
no me des tanto martirio
dame un poco de tu amor
mira que lo necesito
mami déjate querer
que el amar no es un delito
(Oye! haz feliz a Teodoro
que esta suelto)
el tanto quede a esta mujer
está acabando conmigo
mami vuelve a mi
hazlo por favor
no me des tanto martirio
dame un poco de tu amor
mira que lo necesito
mami déjate querer
que el amar no es un delito
vuelve a mi amor
mami vuelve a mi
dame tu calor
ven hazme feliz
(Dank an Erickson Matos für den Text)
Hoi!!!
breng me nu terug
dat ik het passeer waar het moest passeren
… Ik ben nog steeds op vrije voeten.
Theodorus
Als ze met je over liefde praten
Mama zegt: nee
dat je alleen van mij houdt
dat ook al ben ik dat niet
aan jouw zijde liefde
je bent voor mij geboren
dat in je hart
ik stuur alleen
dat ik degene ben die jou domineert
meer kom bij mij terug
waarom ik zonder jou?
Mama, ik wil geen leven
Waar wil ik voor leven?
als je niet bij me bent liefje
Waarom ben je anders hier?
Ik ben een gevangene van pijn
kom terug naar mijn liefde
mama kom bij me terug
geef me je warmte
kom maak me blij
er blijft zoveel over voor deze vrouw
is me aan het vermoorden
mama kom bij me terug
doe het alsjeblieft
geef me niet zoveel martelaarschap
geef me wat van je liefde
kijk ik heb het nodig
mama laat je liefhebben
dat liefhebben geen misdaad is
(Hé, maak Teodoro blij
die is los)
er blijft zoveel over voor deze vrouw
is me aan het vermoorden
mama kom bij me terug
doe het alsjeblieft
geef me niet zoveel martelaarschap
geef me wat van je liefde
kijk ik heb het nodig
mama laat je liefhebben
dat liefhebben geen misdaad is
kom terug naar mijn liefde
mama kom bij me terug
geef me je warmte
kom maak me blij
(Dank an Erickson Matos für den Text)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt