Conquérants - Tentation

Depuis si longtemps

Sans revoir la terre

Ils se sentent oubliés

Pour eux à chaque instant

Survivre à l’enfer

De la mer déchaînée

Ces hommes, ces conquérants

Rouge chevelure dans le vent

Affrontent les océans

En quête de continents

Prêts à tout braver

Tempêtes et glaciers

Un seul objectif: l’horizon

Epris de rêves et gloire

Ont vraiment vécus

Un péripl légendaire

Prêts à défier l’univrs

Ces guerriers de l'âge de fer

Vivent d’aventures sur les mers

Pour encore longtemps

Les sagas conteront

Leurs exploits magnifiques

Et même maintenant

Leur navigation

Défie toute la logique

Prêts à tout braver

Tempêtes et glaciers

Un seul objectif: l’horizon

Epris de rêves et gloire

Ces loups solitaires

Ils sont devenus

Conquérants !

Voor zo lang

Zonder de aarde weer te zien

Ze voelen zich vergeten

Voor hen elk moment

Overleef de hel

Van de woeste zee

Deze mannen, deze veroveraars

Rode haren in de wind

Kijk de oceanen tegemoet

Op zoek naar continenten

Klaar om alles te trotseren

Stormen en gletsjers

Eén doel: de horizon

Verliefd op dromen en glorie

echt hebben geleefd

Een legendarische reis

Klaar om het universum uit te dagen

Die krijgers uit de ijzertijd

Beleef avonturen op zee

Voor een lange tijd

De sagen zullen het leren

Hun geweldige heldendaden

En zelfs nu

Hun navigatie

Trotseer alle logica

Klaar om alles te trotseren

Stormen en gletsjers

Eén doel: de horizon

Verliefd op dromen en glorie

Deze eenzame wolven

Ze werden

Veroveraars!