Hieronder staat de songtekst van het nummer My Better Self , artiest - Tennis met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tennis
My better self still knows
That meaning comes and goes
What is innate I do not know
But meaning comes and it goes
Each and every attempt
A bit of substance spent
Despite the effort I have lent
You seem to lose what I meant
If I don’t use words then each sound goes unheard
Utterly senseless without nouns and verbs
But symbols suggest they are fit to posses
A purpose and function that cannot be met
Those who create it know
There is an ebb and flow
Of neither value given shows
That meaning comes and goes
My better self still knows
That meaning comes and goes
What is innate I do not know
But meaning comes and it goes
If I don’t use words then each sound goes unheard
Utterly senseless without nouns and verbs
But symbols suggest they are fit to posses
A purpose and function that cannot be met
If I don’t use words then each sound goes unheard
Utterly senseless without nouns and verbs
But symbols suggest they are fit to posses
A purpose and function that cannot be met
My better self still knows
That meaning comes and goes
What is innate I do not know
But meaning comes and it goes
Mijn betere zelf weet het nog steeds
Die betekenis komt en gaat
Wat is aangeboren? Ik weet het niet?
Maar betekenis komt en gaat
Elke poging
Een beetje stof uitgegeven
Ondanks de moeite die ik heb geleend
Je lijkt te verliezen wat ik bedoelde
Als ik geen woorden gebruik, wordt elk geluid niet gehoord
Volkomen zinloos zonder zelfstandige naamwoorden en werkwoorden
Maar symbolen suggereren dat ze geschikt zijn om te bezitten
Een doel en functie waaraan niet kan worden voldaan
Degenen die het maken, weten het
Er is een eb en vloed
Van geen van beide waarde gegeven shows
Die betekenis komt en gaat
Mijn betere zelf weet het nog steeds
Die betekenis komt en gaat
Wat is aangeboren? Ik weet het niet?
Maar betekenis komt en gaat
Als ik geen woorden gebruik, wordt elk geluid niet gehoord
Volkomen zinloos zonder zelfstandige naamwoorden en werkwoorden
Maar symbolen suggereren dat ze geschikt zijn om te bezitten
Een doel en functie waaraan niet kan worden voldaan
Als ik geen woorden gebruik, wordt elk geluid niet gehoord
Volkomen zinloos zonder zelfstandige naamwoorden en werkwoorden
Maar symbolen suggereren dat ze geschikt zijn om te bezitten
Een doel en functie waaraan niet kan worden voldaan
Mijn betere zelf weet het nog steeds
Die betekenis komt en gaat
Wat is aangeboren? Ik weet het niet?
Maar betekenis komt en gaat
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt