
Hieronder staat de songtekst van het nummer Going Down , artiest - Tenet met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tenet
Do you know what it’s like to be me
Yeah, you do, but can you relate
All these pussies, singing about nothing
Fuck them, let’s sing a song of hate
Of wanton hate… a song in pain
One more time, on the never go round
Then I thought, yeah… I thought I’d be free
All these years as a slave to your grind
For once… I do this for me… from me
I saw it coming for a long time running
Saw it coming around
I knew this shit was going to crash and burn
Knew we were going down
One man… looks hard at himself… he searches deep
For a heart of gold
And a wise man… looks hard at himself… he searches deep
For that heart of gold
That wise man… takes stock in himself… on his sleeve
His heart of gold
A proud man… takes a look at his friends… on their sleeves
The same heart of gold, right?
Pride… it’s all we have, it’s all we’ve got
You can’t touch that
I saw it coming for a long time running
I saw it coming around
I knew the plan was going to crash and burn
Knew we were going down
A simple thing… we called it family
I’m sorry… was I wrong?
What started out as a hate song
Got turned around
Weet je hoe het is om mij te zijn?
Ja, dat doe je, maar kun je je verhouden?
Al deze poesjes, zingend over niets
Fuck ze, laten we een lied van haat zingen
Van moedwillige haat ... een lied in pijn
Nog een keer, on the never go round
Toen dacht ik, ja... ik dacht dat ik vrij zou zijn
Al die jaren als slaaf van je sleur
Voor een keer... doe ik dit voor mij... van mij
Ik zag het al lang aankomen
Ik zag het aankomen
Ik wist dat deze shit zou crashen en verbranden
Wist dat we naar beneden gingen
Een man... kijkt streng naar zichzelf... hij zoekt diep
Voor een hart van goud
En een wijs man... kijkt streng naar zichzelf... hij zoekt diep
Voor dat hart van goud
Die wijze man… inventariseert zichzelf… op zijn mouw
Zijn hart van goud
Een trotse man... kijkt naar zijn vrienden... op hun mouwen
Hetzelfde hart van goud, toch?
Trots... het is alles wat we hebben, het is alles wat we hebben
Dat mag je niet aanraken
Ik zag het al lang aankomen
Ik zag het aankomen
Ik wist dat het plan zou crashen en verbranden
Wist dat we naar beneden gingen
Een simpel ding... we noemden het familie
Het spijt me... had ik het mis?
Wat begon als een haatlied
Ben omgedraaid
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt