
Hieronder staat de songtekst van het nummer desolation , artiest - Tenacious D met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tenacious D
JB: Dude, oh my God
KG: Where are we?
JB: Oh my God, what have we done to Mother Earth?
KG: Well, we didn’t do anything, did we?
JB: Humanity, Kage, humanity.
What have we done to Mother Earth?
KG: Oh, the horror
JB: The what?
KG: Oh, the horruh
JB: What?
KG: The horruh-huh-huh
JB: Are you doing?
KG: Marlon Brando from Apocaly-
JB: This is no time for fucking imitations
KG: Sorry
KG: What are we gonna do?
JB: We will survive
KG: We will?
JB: Yeah, with our wits and our friendship and our Rock.
We will find a way,
we will survive.
Whoa, look at that, it’s a cute little two-headed doggy
KG: Oh-ho, can we keep him?
KG: Look how cute
JB: Of course we can.
We will name him Hope
JB: Kerel, oh mijn God
KG: Waar zijn we?
JB: Oh mijn God, wat hebben we Moeder Aarde aangedaan?
KG: Nou, we hebben toch niets gedaan?
JB: De mensheid, Kage, de mensheid.
Wat hebben we met moeder aarde gedaan?
KG: Oh, de gruwel
JB: De wat?
KG: Oh, de horruh
JB: Wat?
KG: De horruh-huh-huh
JB: Doe je mee?
KG: Marlon Brando van Apocaly-
JB: Dit is geen tijd voor verdomde imitaties
KG: Sorry
KG: Wat gaan we doen?
JB: We zullen overleven
KG: Zullen we?
JB: Ja, met ons verstand en onze vriendschap en onze Rots.
We zullen een manier vinden,
wij zullen overleven.
Kijk eens aan, het is een schattig klein tweekoppig hondje
KG: Oh-ho, kunnen we hem houden?
KG: Kijk eens hoe schattig
JB: Natuurlijk kunnen we dat.
We zullen hem Hope noemen
Tenacious D • 2014
Tenacious D • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt