Hieronder staat de songtekst van het nummer Age Old Pain , artiest - Ten Walls, Jonatan Backelie met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ten Walls, Jonatan Backelie
Oh so lone
I’m feeling old and broken
Feel like I’ve told all my stories too
Anyone caring enough to listen
Must I, do I really have to
Try another time to fill my life with meaning
Purposeful expressions
It’s absurd in just one lifetime
To pull off this puzzle
I’ve accumulated failures for Millenia
So throw me a parade, hurray
I have found the age old pain
Throw me a parade, hurray
I have found the age old pain
I’m living the dream
I ought to be happy
I cry at my sight
And the mirror laughs back at me
The problem is not, to find myself
The problem is, I cannot lose it
And I don’t like him
Throw me a parade, hurray
I have found the age old pain
Throw me a parade, hurray
I have found the age old pain
Throw me a parade
My factor presets, inner disposition
It’s meltdown, cohesion, cohercive completion
I used to be a wanderer, my path’s at an end
Don’t want to start over, I wish light would bend
In other directions, reflections are void
I’m torn into pieces, my soul’s on the floor
Throw me a parade, hurray
I have found the age old pain
Throw me a parade, hurray
I have found the age old pain
Throw me a parade, hurray
Throw me a parade, hurray
Throw me a parade, hurray
Throw me a parade, hurray
(Lyrics corrected by the actual lyric writer: Jonatan Bäckelie)
Oh zo eenzaam
Ik voel me oud en gebroken
Heb het gevoel dat ik ook al mijn verhalen heb verteld
Iedereen die zorgzaam genoeg is om te luisteren
Moet ik, moet ik echt?
Probeer een andere keer om mijn leven met betekenis te vullen
Doelgerichte uitdrukkingen
Het is absurd in slechts één leven
Deze puzzel oplossen
Ik heb mislukkingen verzameld voor Millenia
Dus geef me een parade, hoera
Ik heb de eeuwenoude pijn gevonden
Geef me een parade, hoera
Ik heb de eeuwenoude pijn gevonden
Ik leef de droom
Ik zou blij moeten zijn
Ik huil bij mijn aanblik
En de spiegel lacht me uit
Het probleem is niet om mezelf te vinden
Het probleem is dat ik het niet kan verliezen
En ik vind hem niet leuk
Geef me een parade, hoera
Ik heb de eeuwenoude pijn gevonden
Geef me een parade, hoera
Ik heb de eeuwenoude pijn gevonden
Geef me een parade
Mijn factorpresets, innerlijke instelling
Het is meltdown, cohesie, samenhangende voltooiing
Ik was een zwerver, mijn pad is ten einde
Ik wil niet opnieuw beginnen, ik zou willen dat het licht zou buigen
In andere richtingen zijn reflecties ongeldig
Ik ben in stukken gescheurd, mijn ziel ligt op de grond
Geef me een parade, hoera
Ik heb de eeuwenoude pijn gevonden
Geef me een parade, hoera
Ik heb de eeuwenoude pijn gevonden
Geef me een parade, hoera
Geef me een parade, hoera
Geef me een parade, hoera
Geef me een parade, hoera
(Songteksten gecorrigeerd door de eigenlijke tekstschrijver: Jonatan Bäckelie)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt