Fireflies - Teminite, Starr Chen

Yesterday we were fireflies

Who thought we could be shooting stars

Shining so bright into the night

We could go so far

I can’t count the breaths that I take

But you sure took my breath away

No one could have made me awake

Drifting away

Never saw that we flew with broken wings

Never thought that we were fragile at all

How can you say this ain’t reality

How can you say you forgot it all

Ooh

Ooh

No one thinks they are made of glass

Until they are broken apart

I thought we’re more than fireflies

Reaching for the stars

I can’t count the breaths that I take

But you sure took my breath away

No one could have made me awake

Drifting away

Never saw that we flew with broken wings

Never thought that we were fragile at all

How can you say this ain’t reality

How can you say you forgot it all

Ooh

Ooh

Gisteren waren we vuurvliegjes

Wie dacht dat we vallende sterren zouden kunnen zijn

Schijnt zo helder in de nacht

We zouden zo ver kunnen gaan

Ik kan de ademhalingen die ik neem niet tellen

Maar je hebt me zeker de adem benomen

Niemand had me wakker kunnen maken

Wegdrijven

Nooit gezien dat we vlogen met gebroken vleugels

Nooit gedacht dat we helemaal breekbaar waren

Hoe kun je zeggen dat dit geen realiteit is?

Hoe kun je zeggen dat je alles bent vergeten?

Ooh

Ooh

Niemand denkt dat ze van glas zijn

Tot ze uit elkaar vallen

Ik dacht dat we meer waren dan vuurvliegjes

Naar de sterren reiken

Ik kan de ademhalingen die ik neem niet tellen

Maar je hebt me zeker de adem benomen

Niemand had me wakker kunnen maken

Wegdrijven

Nooit gezien dat we vlogen met gebroken vleugels

Nooit gedacht dat we helemaal breekbaar waren

Hoe kun je zeggen dat dit geen realiteit is?

Hoe kun je zeggen dat je alles bent vergeten?

Ooh

Ooh