
Hieronder staat de songtekst van het nummer Telephone Line , artiest - Electric Light Orchestra, Electric Light Orchestra Part 2 met vertaling
Originele tekst met vertaling
Electric Light Orchestra, Electric Light Orchestra Part 2
Hello--how are you
Have you been alright, through all those lonely nights,
That’s what I’d say, I’d tell you everything,
If you’d pick up that telephone.
Hey--how you feelin'
Are you still the same
Don’t you realize the things we did were all for real not a dream,
I just can’t believe
They’ve all faded out of view.
I look into the sky
(The love you need ain’t gonna see you through.)
And I wonder why
(The little things are finally coming true.)
CHORUS
Telephone line, give me some time, I’m living in twilight
Telephone line, give me some time, I’m living in twilight
O.K.
so no--one's answering,
Well can’t you just let it ring a little longer
I’ll just sit tight, through the shadows of the night
Let it ring for evermore.
CHORUS -- repeat
Hallo hoe is het
Ben je in orde geweest, door al die eenzame nachten,
Dat is wat ik zou zeggen, ik zou je alles vertellen,
Als je die telefoon zou opnemen.
Hé, hoe voel je je
Ben je nog steeds dezelfde?
Realiseer je je niet dat de dingen die we deden allemaal echt geen droom waren,
Ik kan gewoon niet geloven
Ze zijn allemaal uit het zicht verdwenen.
Ik kijk in de lucht
(De liefde die je nodig hebt, zal je er niet doorheen helpen.)
En ik vraag me af waarom?
(De kleine dingen worden eindelijk werkelijkheid.)
REFREIN
Telefoonlijn, geef me wat tijd, ik leef in de schemering
Telefoonlijn, geef me wat tijd, ik leef in de schemering
OKÉ.
dus niemand antwoordt,
Kun je het niet wat langer laten rinkelen?
Ik blijf gewoon zitten, door de schaduwen van de nacht
Laat het voor altijd klinken.
CHORUS -- herhaal
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt