
Hieronder staat de songtekst van het nummer Lady Low , artiest - Teleman met vertaling
Originele tekst met vertaling
Teleman
Driving, lost on the motorway, lady
In the Mercedes is smiling
What can she see through her dirty window?
Low light, spires of the churches enchant me
Girls on the bicycle pass me
Making their way through their lives so quietly
And oh now it’s late in the evening, I’m drowning
Visions of you all around me
Probably best if I don’t stay home again tonight
Lady, you’re trying to get to me slowly
Chipping away like the sculptor
And I am a block of your cold, cold marble
Tell me, when will the spell take effect then?
What can I learn to expect, oh
I’m happy to be in the time so slowly
Lady, look at the way that you left me
Forgetting to kill me completely
Stumbling round with my shoelaces untied
Driving, lost on the motorway, Lady
Sitting beside me, still smiling
Come to the surface and float so quietly
But lady, it’s probably best if you leave me
Dragging us both into the deep sea
What would I see through your eyes if I could get inside?
Rijden, verdwaald op de snelweg, dame
In de Mercedes lacht
Wat kan ze zien door haar vuile raam?
Weinig licht, torenspitsen van de kerken betoveren me
Meisjes op de fiets komen me voorbij
Zo rustig door hun leven gaan
En oh nu is het laat in de avond, ik verdrink
Visioenen van jou overal om me heen
Waarschijnlijk het beste als ik vanavond niet meer thuis blijf
Dame, je probeert me langzaam te bereiken
Chipping weg als de beeldhouwer
En ik ben een blok van je koude, koude marmer
Vertel me, wanneer gaat de spreuk dan in?
Wat kan ik leren te verwachten, oh
Ik ben blij dat ik zo langzaam in de tijd ben
Dame, kijk naar de manier waarop je me verliet
Vergeten me volledig te vermoorden
Struikelend rond met mijn schoenveters los
Rijden, verdwaald op de snelweg, Lady
Naast me zitten, nog steeds lachend
Kom naar de oppervlakte en zweef zo stil
Maar dame, het is waarschijnlijk het beste als je me verlaat
Ons allebei de diepe zee in slepen
Wat zou ik door jouw ogen zien als ik naar binnen mocht?
Johnny Marr, Teleman • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt