Hieronder staat de songtekst van het nummer Still a Man , artiest - Tela met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tela
See it all now
Full clocked and switched
Niggas got change cause niggas got grip
All through the nights by myself as I flip
With a glass of Zip, trying to figure if
What the fuck now
Niggas low down
Niggas hate me cause I got doe now
Wonder who I’m smashing other words, who I fuck
What the nigga ride, is that his truck?
Nah it ain’t mine, in fact it’s a rental
They cutting the roof out my 5, I get it back in mid December
Now they all waiting to kill me like Satan
They hating, they don’t feel me
Don’t even really
Wanna see me prosper, the Lord knows my gospel
That’s why I 'em all, it makes me
Niggas need to grow, let niggas blow up
Gon' with that hold up shit, niggas slow up
When you don’t even know me
Fuck it, you can blow me
Sending out your evil ass forces Wan Kenobi’s
All through the fire I felt the flame
Lord knows it’s been a strain but the same
I’m still a man
After the pain, after the rain, still a man
After the pain, after the rain, still in the game
My grand mama laced me, my grand mama raised me
In the middle of the rain, to a man from a baby
It was all gravy
Coming up when I was young when everything was shady
You shine like the sun
And none could compare
God blessed me with your prayers
Take a long look at life and it ain’t fair
When everybody else wasn’t there you were there for me
When everybody didn’t care you took care of me
How can I pay you back for all the love that you gave?
How can I take the pain and the sickness away?
Get on my knees and pray
The council don’t play, where there’s a will there’s a way
I’m with ya till the grave
All day, you stay on my mind in the midst of the grind
It make me wanna cry sometimes but I
Keep the faith and don’t worry 'bout a thang
Cause after all the pain and the rain, I’m still a man
Girl you know I loved ya, there’s nothing I wouldn’t do
If they took yo life then they take mine too
We made love through the nights when it was hard to get through
You believed I was right when I hardly knew
What the hell was going on
Damn your love was strong
Didn’t need no heat to sleep, you kept me warm
You was down like po', my wife
You’ll give me yo' doe, while you go broke
I kept you stressed, kept you breathless plus
I’m full of shit and I’m selfish, I can’t help this
I set the bridge on fire and I watched it burn
Through the smoke and the ash my ass still didn’t learn
Unconcerned like what?
Bitch I gives a fuck
Treated love like a ho, had the game twisted up
I guess the thin line was about to break
Cause I love with the bitterness, betrayal and hate
Rachael Scott forgive me for the pain that I caused
Touch your heart and let her know that I didn’t mean it all
But I was young, didn’t know
Tried to grow to be a man
Alda say you with somebody else baby, I’m still your man
Bekijk het nu allemaal
Volledig geklokt en geschakeld
Niggas hebben verandering omdat provence grip heeft
De hele nacht alleen terwijl ik flip
Met een glas Zip proberen te achterhalen of
Wat de fuck nu
Niggas laag naar beneden
Niggas haten me, want ik heb nu hinde
Vraag me af wie ik met andere woorden verpletter, wie ik neuk
Wat rijdt de nigga, is dat zijn truck?
Nee, het is niet van mij, in feite is het een huurwoning
Ze snijden het dak uit mijn 5, ik krijg het half december terug
Nu wachten ze allemaal om me te doden als Satan
Ze haten, ze voelen me niet
Niet eens echt
Wil je me zien bloeien, de Heer kent mijn evangelie
Daarom ben ik ze allemaal, het maakt me
Niggas moeten groeien, laat provence opblazen
Gon' met die hold-up shit, provence vertragen
Terwijl je me niet eens kent
Fuck it, je kunt me pijpen
Het uitzenden van je boze reet dwingt Wan Kenobi's
Door het vuur heen voelde ik de vlam
God weet dat het een spanning is geweest, maar hetzelfde
Ik ben nog steeds een man
Na de pijn, na de regen, nog steeds een man
Na de pijn, na de regen, nog steeds in het spel
Mijn oma heeft me geregen, mijn oma heeft me opgevoed
In het midden van de regen, naar een man van een baby
Het was allemaal jus
Opkomen toen ik jong was toen alles duister was
Je straalt als de zon
En niemand kon vergelijken
God zegende me met je gebeden
Kijk lang naar het leven en het is niet eerlijk
Toen iedereen er niet was, was jij er voor mij
Toen het iedereen niets kon schelen, zorgde jij voor mij
Hoe kan ik je terugbetalen voor alle liefde die je gaf?
Hoe kan ik de pijn en de ziekte wegnemen?
Ga op mijn knieën en bid
De raad speelt niet, waar een wil is, is een weg
Ik ben bij je tot het graf
De hele dag blijf je in mijn gedachten midden in de sleur
Ik moet soms huilen, maar ik
Houd het geloof en maak je geen zorgen over een ding
Want na alle pijn en regen ben ik nog steeds een man
Meisje, je weet dat ik van je hield, er is niets dat ik niet zou doen
Als ze je leven hebben genomen, nemen ze ook het mijne
We bedreven de liefde tijdens de nachten dat het moeilijk was om er doorheen te komen
Je geloofde dat ik gelijk had terwijl ik het nauwelijks wist
Wat was er verdomme aan de hand
Verdomme, je liefde was sterk
Had geen warmte nodig om te slapen, je hield me warm
Je was down like po', mijn vrouw
Je geeft me je hinde, terwijl je blut gaat
Ik hield je gestrest, hield je buiten adem plus
Ik zit vol stront en ik ben egoïstisch, ik kan hier niets aan doen
Ik heb de brug in brand gestoken en ik heb hem zien branden
Door de rook en de as leerde mijn reet het nog steeds niet
Onbezorgd zoals wat?
Teef het kan me schelen
Behandelde liefde als een hoer, had het spel verdraaid
Ik denk dat de dunne lijn op het punt stond te breken
Omdat ik liefheb met bitterheid, verraad en haat
Rachael Scott vergeef me voor de pijn die ik heb veroorzaakt
Raak je hart en laat haar weten dat ik niet alles meende
Maar ik was jong, wist het niet
Probeerde uit te groeien tot een man
Alda zeg je met iemand anders schat, ik ben nog steeds je man
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt