
Hieronder staat de songtekst van het nummer Bang Bang , artiest - Tekla met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tekla
First I made you think that I won’t do nothing
You try to make it right, but It’s always something
If you got some love for me, if you want to fantasize for me
You know I’m here for sympathy and the beauty of empathy…
You, you get what you see
Only if you came here to make my dreams come real, truly real…
ზაფხულის ტანო ტატანო, ცხელი სენიორიტა
მთვარიანი საღამო და ცივი მარგარიტა
მაჩვენე შენი twerk, twerk, მაჩვენე შენი gang, gang
და ჩემი sexy back, back, წვრილი წელი და bang, bang, bang!
Well, my boy says «Bang Bang» with a slash, slash
With a pretty cat, kitty kat, we’re the gang, gang
And now slay slay, say hey, with the summer and Ferrari
With my boo and my body, now you listen I will guide it
I got it tho, like it’s bomb, say whatever like it’s ‘Hope'
Little baby like it hot, haters told me I’ll be hoe
Now I’ll say hey buddy, with a summer on my body
And they’re like «girls, listen»?!
Can’t believe it’s them, listen!
What the fuck you talking ‘bout, what you talking ‘bout?
Kitty kat is pretty, but we do pretty job
Eerst liet ik je denken dat ik niets zou doen
Je probeert het goed te maken, maar het is altijd wat
Als je wat liefde voor me hebt, als je voor me wilt fantaseren
Je weet dat ik hier ben voor sympathie en de schoonheid van empathie...
Jij, jij krijgt wat je ziet
Alleen als je hier kwam om mijn dromen waar te maken, echt echt...
Zomer Tano Tatano, Hot Senorita
Maanverlichte avond en koude margarita
Laat me je twerk zien, twerk, laat me je bende, bende zien
En mijn sexy rug, rug, dunne taille en knal, knal, knal!
Nou, mijn jongen zegt "Bang Bang" met een schuine streep, schuine streep
Met een mooie kat, kat, zijn wij de bende, bende
En sla nu dood, zeg hallo, met de zomer en Ferrari
Met mijn boe en mijn lichaam, luister nu, ik zal het begeleiden
Ik snap het, alsof het een bom is, zeg wat dan ook alsof het 'Hoop' is
Kleine baby houdt van heet, haters vertelden me dat ik schoffel zal zijn
Nu zeg ik hé maatje, met een zomer op mijn lijf
En ze zijn als «meisjes, luister»?!
Ik kan niet geloven dat zij het zijn, luister!
Waar heb je het verdomme over, waar heb je het over?
Kitty Kat is mooi, maar we doen knap werk
Tekla • 1991
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt