
Hieronder staat de songtekst van het nummer .44 , artiest - Tejon Street Corner Thieves met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tejon Street Corner Thieves
Well, I am drunk now
Well, I am loaded
I got my forty-four
Cocked and ready to go
Well, I’m a drunkard
Well, I’m a sinner
I am no good
Livin' way down low
My Baby left me
Cos she ain’t happy
With the man I
Turned out to be
So I said «Goodbye!»
I told her «Good riddance!
I’ll be whoever
The Hell I wanna be!»
Cos I am drunk now
Well, I am loaded
I got my forty-four
Cocked and ready to go
Well, I’m a drunkard
Well, I’m a sinner
I am no good
Livin' way down low
My Mama told me
That God «ain't happy»
That I «ain't worthy
Of the Love of the LORD»
I said «Mama, I don’t mind!
Mama, I don’t need it!
Cos I’m meetin' the Preacher Man
At the local Liquor Store»
Cos I am drunk now
Well, I am loaded
I got my forty-four
Cocked and ready to go
Well, I’m a drunkard
Well, I’m a sinner
I am no good
Livin' way down low
Well, I am drunk now
Well, I am loaded
I got my forty-four
Cocked and ready to go
Well, I’m a drunkard
Well, I’m a sinner
I am no good
Livin' way down low
Nou, ik ben nu dronken
Nou, ik ben geladen
Ik heb mijn vierenveertig
Gespannen en klaar om te gaan
Nou, ik ben een dronkaard
Nou, ik ben een zondaar
Ik ben niet goed
Leef zo laag mogelijk
Mijn baby heeft me verlaten
Omdat ze niet gelukkig is
Met de man die ik
Bleek te zijn
Dus ik zei: "Tot ziens!"
Ik zei tegen haar: 'Goedemorgen!
Ik zal wie dan ook zijn
De hel die ik wil zijn!»
Omdat ik nu dronken ben
Nou, ik ben geladen
Ik heb mijn vierenveertig
Gespannen en klaar om te gaan
Nou, ik ben een dronkaard
Nou, ik ben een zondaar
Ik ben niet goed
Leef zo laag mogelijk
Mijn mama heeft het me verteld
Dat God «niet gelukkig is»
Dat ik "niet waardig ben"
Van de liefde van de HEER»
Ik zei: "Mama, ik vind het niet erg!
Mama, ik heb het niet nodig!
Want ik ontmoet de Preacher Man
Bij de plaatselijke Slijterij»
Omdat ik nu dronken ben
Nou, ik ben geladen
Ik heb mijn vierenveertig
Gespannen en klaar om te gaan
Nou, ik ben een dronkaard
Nou, ik ben een zondaar
Ik ben niet goed
Leef zo laag mogelijk
Nou, ik ben nu dronken
Nou, ik ben geladen
Ik heb mijn vierenveertig
Gespannen en klaar om te gaan
Nou, ik ben een dronkaard
Nou, ik ben een zondaar
Ik ben niet goed
Leef zo laag mogelijk
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt