
Hieronder staat de songtekst van het nummer Make It Happen , artiest - Tejas met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tejas
You can change this world in the blink of an eye
And no need to sigh baby,
and no need to think twice,
it’s all in your arms lover,
so much for us to discover
Pre-Chorus
You’re standing in the front of the line with your back to me,
How can I conceal anything but my history?
We all just want to live in a harmony,
But something don’t feel right now baby
For the future is blind to see,
What about a little bit of mystery?
What about something I can’t see?
A smile can’t keep me alive forever,
Miles to go before you know we’re dead
And oh yeah,
Only you can make it happen
Separate the life you think you’ve written,
From the pages that you think you’ve read
I’ve been waiting, I’ve been waiting,
For you to make it happen
Explain,
In your own words lover,
And try not to hurt me lover,
And maybe you can try to lift yourself up from the,
Depths that you created under me
Pre-chorus
Sometimes I feel we’ll never know
What comes just before the leap into
The seemingly unknown
But where was that fun in that?
I suppose we’ll all just be victims of circumstance
And whatever’s left in our hands and our feet to chance
But I know when my turn comes around
I won’t be the last one to dance
Je kunt deze wereld in een oogwenk veranderen
En je hoeft niet te zuchten schat,
en je hoeft niet twee keer na te denken,
het is allemaal in je armen minnaar,
zoveel voor ons om te ontdekken
Pre refrein
Je staat vooraan in de rij met je rug naar mij toe,
Hoe kan ik iets anders verbergen dan mijn geschiedenis?
We willen allemaal gewoon in harmonie leven,
Maar iets voelt nu niet goed schat
Voor de toekomst is blind om te zien,
Hoe zit het met een beetje mysterie?
Hoe zit het met iets dat ik niet kan zien?
Een glimlach kan me niet eeuwig in leven houden,
Miles te gaan voordat je weet dat we dood zijn
En oh ja,
Alleen jij kunt het laten gebeuren
Scheid het leven dat je denkt te hebben geschreven,
Van de pagina's die u denkt te hebben gelezen
Ik heb gewacht, ik heb gewacht,
Zodat jij het kunt laten gebeuren
Leg uit,
In je eigen woorden minnaar,
En probeer me geen pijn te doen, minnaar,
En misschien kun je proberen jezelf op te tillen van de,
Diepten die je onder mij hebt gecreëerd
Pre refrein
Soms heb ik het gevoel dat we het nooit zullen weten
Wat komt net voor de sprong in
Het schijnbaar onbekende
Maar waar was dat plezier in?
Ik veronderstel dat we allemaal gewoon het slachtoffer van de omstandigheden zullen zijn
En wat er in onze handen en voeten overblijft, is aan het toeval overgelaten
Maar ik weet wanneer mijn beurt komt
Ik zal niet de laatste zijn die danst
Tejas • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt