Hieronder staat de songtekst van het nummer Burning In Damnation Fires , artiest - Teitanblood met vertaling
Originele tekst met vertaling
Teitanblood
Our virtue comes from the hairy lairs of Sodom.
And our grace from the moist
dens of Gomorrah.
The joy of the godless lasts but a moment, the mirth of the
wicked is forever
The boiling of our veins… with vile mercury, with spit and poison of cobras,
glorifies our impenitent sins.
Our jealous hearts are too lazy to be opened.
To our joy, we are a backwards generation
For we are corrupt and certainly his children
Calamities shall be reaped and wasting famine against us, consuming pestilence
and deadly plague;
glistening waves of ravenous lice, black tidal currents
crawling over us;
running insects curdled in blood, the blades that will make
us childless
One sting for each sin, each carries the sin of the other.
One sting for each
sin, mankind’s sins recorded on single skin… and you will wear mine too.
A new altar is built for my new gods: Icons of blood, and a new cross from the
arms of Christ
In our homes terror will reign, our life will be severed in half seven times
over, as our sins deserve, our afflictions will be multiplied.
The Lord’s wrath
stands amongst us like a mute raging monument, existence will be meaningless,
the will be no future for us
No rains in heaven to wash out our sins, no hells below to purify our unclean
flesh.
No curses enough to bless the wicked!
Don’t be afraid of those who kill the body but cannot kill the soul.
Rather, be afraid of the One who can destroy both soul and body
Come!
My cursed ones, possess you the kingdom prepared for you from the
foundation of the world…
Come!
My blessed ones into everlasting fire, which was prepared for the Devil
and His angels, and praise the Lord
Such is the fate for the judged… burning in damnation fires!
All the temples of the known religions fell like sand, and vapour filled the
air, for the seas were burned away…
And lava spilled forth equally across the surface of land, and mountains were
engulfed into the red scorching depths beneath
But the cowardly, the unbelieving, the vile, the murderers, the sexually
immoral, those who practice magic arts, the idolaters, and all liars — they
will be consigned to the fiery lake of burning sulfur.
This is the second death
Reaching ever higher, the flames sing as thunder and the black world is lit up
by our burning desires
Onze deugd komt uit de harige holen van Sodom.
En onze genade van het vochtige
holen van Gomorra.
De vreugde van de goddelozen duurt maar een moment, de vrolijkheid van de
slecht is voor altijd
Het koken van onze aderen... met verachtelijk kwik, met spuug en vergif van cobra's,
verheerlijkt onze onboetvaardige zonden.
Onze jaloerse harten zijn te lui om geopend te worden.
Tot onze vreugde zijn we een achtergebleven generatie
Want we zijn corrupt en zeker zijn kinderen
Calamiteiten zullen worden geoogst en hongersnood tegen ons verspillend, de pest verterend
en dodelijke plaag;
glinsterende golven van vraatzuchtige luizen, zwarte getijstromen
over ons heen kruipen;
rennende insecten gestremd in het bloed, de messen die zullen maken
ons kinderloos
Eén angel voor elke zonde, elk draagt de zonde van de ander.
Een steek voor elk
zonde, de zonden van de mensheid op één huid... en jij zult de mijne ook dragen.
Er is een nieuw altaar gebouwd voor mijn nieuwe goden: iconen van bloed en een nieuw kruis van de
armen van Christus
In onze huizen zal terreur heersen, ons leven zal zeven keer in tweeën worden gesneden
over, zoals onze zonden verdienen, zullen onze kwellingen vermenigvuldigd worden.
De toorn van de Heer
staat onder ons als een stom razend monument, het bestaan zal zinloos zijn,
er is geen toekomst voor ons
Geen regen in de hemel om onze zonden uit te wassen, geen hel beneden om onze onreine te zuiveren
vlees.
Geen vloeken genoeg om de goddelozen te zegenen!
Wees niet bang voor degenen die het lichaam doden maar de ziel niet kunnen doden.
Wees liever bang voor Degene die zowel ziel als lichaam kan vernietigen
Komen!
Mijn vervloekten, bezit u het koninkrijk dat voor u is bereid uit de
grondvesting van de wereld...
Komen!
Mijn gezegenden in het eeuwige vuur, dat werd voorbereid voor de duivel
en Zijn engelen, en prijs de Heer
Dat is het lot van de veroordeelden... brandend in verdoemenisvuren!
Alle tempels van de bekende religies vielen als zand en damp vulde de...
lucht, want de zeeën waren weggebrand...
En lava stroomde gelijkmatig over het oppervlak van het land, en bergen waren...
verzwolgen in de rode verschroeiende diepten eronder
Maar de lafaards, de ongelovigen, de verachtelijken, de moordenaars, de seksueel…
immoreel, degenen die magische kunsten beoefenen, de afgodendienaars en alle leugenaars — zij
zal worden verzonden naar het vurige meer van brandende zwavel.
Dit is de tweede dood
Steeds hoger reikend, zingen de vlammen als donder en wordt de zwarte wereld verlicht
door onze brandende verlangens
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt