Hieronder staat de songtekst van het nummer Como Si , artiest - Tei Shi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tei Shi
Como si fueras mis padres
Déjame ir
Suéltame al mundo
Y deja, déjame fundir
Ese amor que te enfurece
Que me endurece
Deja que el tiempo me bese
Como si fuera así (así)
Pasan los días y pesan las noches
Pasan los días y pesan las noches
Como si fueras mi mente
Separate bien de mi cuerpo
Así derrepente
Y de mis hábitos también
Que la piel se desabroche
De tu dia y noche
Que se safe sin que se corte
Para que sea así (así)
Pasan los días, pesan las noches
Pasan los días, pesan las noches
Ese amor que te enfurece
Que me endurece
Deja que el tiempo me bese
Como si fuera así
Y que la piel se desabroche
De tu dia y noche
Que se safe sin que se corte
Para que sea así
Pasan los dias, pesan las noches
Pasan los dias, pasan las noches
Pasan los dias, pesan las noches
Pasan los dias, pesan las noches
alsof je mijn ouders bent
Laat me gaan
laat me los aan de wereld
En laat, laat me smelten
Die liefde die je woedend maakt
dat verhardt me
laat de tijd me kussen
Alsof het zo was (zo)
De dagen gaan voorbij en de nachten wegen
De dagen gaan voorbij en de nachten wegen
alsof je mijn geest was
Goed scheiden van mijn lichaam
zo plotseling
En mijn gewoontes ook
Laat de huid openritsen
Van jouw dag en nacht
Laat het veilig zijn zonder te worden gesneden
Om het zo (zo) te maken
De dagen gaan voorbij, de nachten wegen
De dagen gaan voorbij, de nachten wegen
Die liefde die je woedend maakt
dat verhardt me
laat de tijd me kussen
alsof het zo is
En laat de huid openritsen
Van jouw dag en nacht
Laat het veilig zijn zonder te worden gesneden
om zo te zijn
De dagen gaan voorbij, de nachten wegen
De dagen gaan voorbij, de nachten gaan voorbij
De dagen gaan voorbij, de nachten wegen
De dagen gaan voorbij, de nachten wegen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt