Hieronder staat de songtekst van het nummer Mun Tähteni , artiest - Tehosekoitin met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tehosekoitin
Taas huomaan vuosien juoksun
Siivet unen katkoneen
Aika hautaani mua lepotauoitta paimentaa
Niin kevään kukkien tuoksun
Huokaukset tyttöjen
Niin sävelmät laulujen
Kuus syltä ikuisesti vaimentaa
Enkä murehdi suotta
Kun kaikki mitä saan
Saa lisää janoamaan
Vaan ei tuhatkaan vuotta
Kai riittäis alkuunkaan
Janooni sammuttamaan
Sielustain pirun ja herran
Mä jätän noppaa heittämään
Ja maljani pohjaan juon
Jos sen milloinkaan käsiini saan
Maistanut oon tilkan verran
Mut ei voimat riitäkään
— Niin pelkään — uudestaan
Maljaa huulillein kohottamaan
On tahtoni voima heikko
Tuominnut on kohtalo
Päämäärättä kulkemaan
Oon yötaivaan tähdenlento
Valot kirkkaat kaupungin
Mut himmentää loistollaan
Siks tahdon että maljan juot muistolleni
Aika kun tähteni sammuttaa
Ja jos kyynel poskellas kimaltaakin
Siinä tähteni uudestaan
Mun tähteni saat loistamaan
En mä osaani tiedä
Kun hetki näytännön koittaa
En juonta ymmärrä
En sanotuksi saa repliikkejä
Ei sitä yleisö siedä
Siks en tohdi aloittaa
Täällä vahvat vain voittavat
Ei muisteta amatöörejä
Siis tyttöni sorja
Sun tahdon sulkevan
Sydämees säkeet nää
Ne talteen sä korjaa
Kun mennyt oon muista tää
Jos ikävä yllättää
Tahdon että maljan juot muistolleni
Aika kun tähteni sammuttaa
Ja jos kyynel poskellas kimaltaakin
Siinä tähteni uudestaan
Mun tähteni saat loistamaan
Mä tahdon että maljan juot muistolleni
Aika kun tähteni sammuttaa
Ja jos kyynel poskellas kimaltaakin
Siinä tähteni uudestaan
Mun tähteni saat loistamaan
Siinä tähteni uudestaan
Mun tähteni saat loistamaan
Nogmaals, ik merk dat ik jarenlang hard heb gerend
Vleugels van een slaapbreker
Tijd in mijn graf herdert me om te rusten
Dus de geur van lentebloemen
Zuchten van meisjes
Dus de deuntjes van de liedjes
Zes wratten dempen voor altijd
En ik maak me geen zorgen over het moeras
Ik krijg tenslotte
Krijg meer dorst
Maar geen duizend jaar
Ik denk dat dat in het begin genoeg zou zijn
Mijn dorst om te stoppen
Ziel ondersteunen verdomme en heer
Ik laat de dobbelstenen rollen
En ik drink tot op de bodem van mijn kom
Als ik het ooit in mijn handen krijg
Even geproefd
Maar niet genoeg kracht
- Ik ben bang - alweer
Til de kom op met je lippen
De kracht van mijn wil is zwak
Veroordeeld is het lot
Zonder een doel te passeren
Ik ben een sterrenvlucht in de nachtelijke hemel
Lichten helder in de stad
Maar het dimt met zijn pracht
Daarom wil ik dat je een kopje drinkt op mijn herinnering
Tijd voor mij om uit te schakelen
En als er tranen op je wangen staan
Dat is weer mijn ster
Om mijnentwil, zul je schitteren
ik weet het niet
Wanneer het moment voor de show komt
Ik begrijp het plot niet
Ik zal geen opmerkingen zeggen
Het wordt niet getolereerd door het publiek
Daarom durf ik er niet aan te beginnen
Hier winnen alleen de sterken
Amateurs worden niet herinnerd
Dus de slaaf van mijn meisje
Zon gaat dicht
De verzen in ons hart
Ze worden gerepareerd
Onthoud dit als je weg bent
Als je een verrassing mist
Ik wil dat je een kopje drinkt op mijn herinnering
Tijd voor mij om uit te schakelen
En als er tranen op je wangen staan
Dat is weer mijn ster
Om mijnentwil, zul je schitteren
Ik wil dat je een kopje drinkt in mijn geheugen
Tijd voor mij om uit te schakelen
En als er tranen op je wangen staan
Dat is weer mijn ster
Om mijnentwil, zul je schitteren
Dat is weer mijn ster
Om mijnentwil, zul je schitteren
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt