Welcome Home - Tegan and Sara
С переводом

Welcome Home - Tegan and Sara

Альбом
Under Feet Like Ours
Год
1999
Язык
`Engels`
Длительность
154440

Hieronder staat de songtekst van het nummer Welcome Home , artiest - Tegan and Sara met vertaling

Tekst van het liedje " Welcome Home "

Originele tekst met vertaling

Welcome Home

Tegan and Sara

Оригинальный текст

The sun’s rays don’t bother me

No they cast down such a wonderful heat

Masking beauty

By a terrible fate

If you fly to close and then you turn too late

The night still confuses me

We’d all get tired and have to sleep eventually

Regardless of the sun’s demands

Regardless if it made much sense

You moved so far that I know how far

And then you got so sad that I, I bought a car

Yes I’ll come get you

And I will bring you home

I’ll come get you

And I will bring you home

He sat me down

He said he was incomplete

He thinks true love’s gonna get him back on his feet

He said you only find love once in your life

So I guess when you find it

You’re gonna hold it right

You’ll hold it right

It makes no sense

Cos there’s no sense in it at all

We all wait around

We wait for you to get tired and fall

As your shadow it resumes in me

Yes your shadow it was made for me

She speaks clearly

He speaks loudly

I speak only clearly loudly

Yes she speaks clearly

He speaks loudly

I speak only clearly loudly

Yeah my shadow well it resumes with me

Yes my shadow well it was made for me

She told me love will come once in your life

So I guess when you find it

You’re gonna hold it right

You’re gonna hold it right

You hold it right

You moved so far that I knew exactly how far

And then you got so sad that I, I bought a car

Yes I’ll come get you

And I will bring you home

I’ll come get you

And I will bring you home

I’ll come get you

And I’ll say

Welcome home

Перевод песни

De zonnestralen storen me niet

Nee, ze werpen zo'n heerlijke hitte neer

Schoonheid maskeren

Door een verschrikkelijk lot

Als je te dichtbij vliegt en je keert te laat

De nacht verwart me nog steeds

We zouden allemaal moe worden en uiteindelijk moeten slapen

Ongeacht de eisen van de zon

Ongeacht of het logisch was

Je bent zo ver verhuisd dat ik weet hoe ver

En toen werd je zo verdrietig dat ik een auto kocht

Ja ik kom je halen

En ik zal je naar huis brengen

ik kom je halen

En ik zal je naar huis brengen

Hij zette me neer

Hij zei dat hij onvolledig was

Hij denkt dat ware liefde hem weer op de been zal helpen

Hij zei dat je maar één keer in je leven liefde vindt

Dus ik denk dat wanneer je het vindt

Je houdt het goed vast

Je houdt het goed vast

Het slaat nergens op

Want het heeft helemaal geen zin

We wachten allemaal af

We wachten tot je moe wordt en valt

Als je schaduw hervat het in mij

Ja, jouw schaduw, hij is voor mij gemaakt

Ze spreekt duidelijk

Hij spreekt luid

Ik spreek alleen duidelijk luid

Ja, ze spreekt duidelijk

Hij spreekt luid

Ik spreek alleen duidelijk luid

Ja, mijn schaduw, het gaat verder met mij

Ja, mijn schaduw, hij is voor mij gemaakt

Ze vertelde me dat liefde een keer in je leven zal komen

Dus ik denk dat wanneer je het vindt

Je houdt het goed vast

Je houdt het goed vast

Je houdt het goed vast

Je bent zo ver verhuisd dat ik precies wist hoe ver

En toen werd je zo verdrietig dat ik een auto kocht

Ja ik kom je halen

En ik zal je naar huis brengen

ik kom je halen

En ik zal je naar huis brengen

ik kom je halen

En ik zal zeggen

Welkom thuis

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt