Downtown - Tegan and Sara

If you’re going to get out

You might as well get out with me

If you’re going downtown

I might as well be on your way

And I sit all night

I sit still all night

I won’t tell one soul

I won’t tell one soul

I just can’t get it straight you see, and oh well

That distraction inside of me, oh well

I’ve just can’t get it straight you see, and oh well

It’s fine by you

I am fine by you

I won’t tell one soul

I won’t tell one soul

If you’re going down town

Take me with you, I don’t care

If I’m going to get out

I just admit it, I only get out with you

If I’m going to get out

I just admit it, I only get out for you

And I sit all night

I sit still all night

I won’t tell one soul

I won’t tell one soul

If you’re going down town

If your’e going down town

Will you leave here

You’ll leave here

If you’re going down town

If your’e going down town

Will you leave here

You’ll leave here

If you’re going down town

If your’e going down town

Will you leave here

You’ll leave here

If you’re going down town

If your’e going down town

Will you leave here

You’ll leave here

And I sit all night

If your going downtown

I sit still all night

If you’re going downtown

I won’t tell one soul

If you’re going downtown

I won’t tell one soul

Als je eruit gaat

Je kunt net zo goed met me uit gaan

Als je naar het centrum gaat

Ik kan net zo goed onderweg zijn

En ik zit de hele nacht

Ik zit de hele nacht stil

Ik zal het niet aan één ziel vertellen

Ik zal het niet aan één ziel vertellen

Ik krijg het gewoon niet recht, zie je, en ach

Die afleiding in mij, nou ja

Ik krijg het gewoon niet recht, zie je, en ach

Het gaat goed met jou

Ik vind het goed met jou

Ik zal het niet aan één ziel vertellen

Ik zal het niet aan één ziel vertellen

Als je naar de stad gaat

Neem me mee, het kan me niet schelen

Als ik eruit ga?

Ik geef het gewoon toe, ik ga alleen met jou uit

Als ik eruit ga?

Ik geef het gewoon toe, ik kom er alleen voor jou uit

En ik zit de hele nacht

Ik zit de hele nacht stil

Ik zal het niet aan één ziel vertellen

Ik zal het niet aan één ziel vertellen

Als je naar de stad gaat

Als je naar de stad gaat

Ga je hier weg?

Je gaat hier weg

Als je naar de stad gaat

Als je naar de stad gaat

Ga je hier weg?

Je gaat hier weg

Als je naar de stad gaat

Als je naar de stad gaat

Ga je hier weg?

Je gaat hier weg

Als je naar de stad gaat

Als je naar de stad gaat

Ga je hier weg?

Je gaat hier weg

En ik zit de hele nacht

Als je naar het centrum gaat

Ik zit de hele nacht stil

Als je naar het centrum gaat

Ik zal het niet aan één ziel vertellen

Als je naar het centrum gaat

Ik zal het niet aan één ziel vertellen