Hieronder staat de songtekst van het nummer Someday , artiest - Tegan and Sara met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tegan and Sara
They yell speak up.
I fill these pages like I fill those spaces with my lies.
They yell step down.
A crowd’s not worth this and love’s not worthless, you’ve got to step up stranger.
Might paint something I might want to hang here someday,
Might write something I might want to say to you someday,
Might do something I’d be proud of someday.
Mark my words, I might be something someday.
They yell right on,
A class act president, you are my boss,
I am confident in your eyes.
They yell move up,
Don’t stand back here and wait like an animal at a farmer’s gate,
Am I food or am I free?
So speak up this is your last chance my friend,
Roll the windows down and take me in.
Reach out say what you’re really about.
Are you coming here or not, are you coming out?
Might paint something I might want to hang here someday,
Might write something I might want to say to you someday,
Might do something I’d be proud of someday.
Mark my words, I might be something someday.
Might paint something I might want to hang here someday,
Might write something I might want to say to you someday,
Might do something I’d be proud of someday.
Mark my words, I might be something someday.
I don’t want to know that you don’t want me.
I don’t want to know what you do without me.
I don’t want to know what I’ll be without you.
I dont wanna know.
I don’t wanna know.
I don’t want to know that you don’t want me.
I don’t want to know what you do without me.
I don’t want to know what I’ll be without you.
I dont wanna know.
I don’t wanna know.
Might paint something I might want to hang here someday,
Might write something I might want to say to you someday,
Might do something I’d be proud of someday.
Mark my words, I might be something someday.
Might paint something I might want to hang here someday,
Might write something I might want to say to you someday,
Might do something I’d be proud of someday.
Mark my words, I might be something someday.
(I don’t want to know that you don’t want me.
I don’t want to know what you do without me.
I don’t want to know what I’ll be without you.
I dont wanna know.
I don’t wanna know.)
Might paint something I might want to hang here someday,
Might write something I might want to say to you someday,
Might do something I’d be proud of someday.
Mark my words, I might be something someday.
(I don’t want to know that you don’t want me.
I don’t want to know what you do without me.
I don’t want to know what I’ll be without you.
I dont wanna know.
I don’t wanna know.)
Might paint something I might want to hang here someday,
Might write something I might want to say to you someday,
Might do something I’d be proud of someday.
Mark my words, I might be something someday.
Ze schreeuwen, spreek je uit.
Ik vul deze pagina's zoals ik die ruimtes vul met mijn leugens.
Ze roepen stap naar beneden.
Een menigte is dit niet waard en liefde is niet waardeloos, je moet opstaan als vreemdeling.
Misschien iets schilderen dat ik hier ooit zou willen hangen,
Misschien schrijf ik iets dat ik ooit tegen je wil zeggen,
Zou ooit iets kunnen doen waar ik trots op zou zijn.
Let op mijn woorden, misschien wordt ik ooit iets.
Ze schreeuwen maar door,
Een klassenact president, jij bent mijn baas,
Ik heb vertrouwen in uw ogen.
Ze schreeuwen omhoog,
Blijf hier niet staan en wacht als een beest aan de poort van een boer,
Ben ik eten of ben ik vrij?
Dus zeg het maar, dit is je laatste kans, mijn vriend,
Rol de ramen naar beneden en neem me mee naar binnen.
Zeg waar het echt om gaat.
Kom je hier of niet, kom je naar buiten?
Misschien iets schilderen dat ik hier ooit zou willen hangen,
Misschien schrijf ik iets dat ik ooit tegen je wil zeggen,
Zou ooit iets kunnen doen waar ik trots op zou zijn.
Let op mijn woorden, misschien wordt ik ooit iets.
Misschien iets schilderen dat ik hier ooit zou willen hangen,
Misschien schrijf ik iets dat ik ooit tegen je wil zeggen,
Zou ooit iets kunnen doen waar ik trots op zou zijn.
Let op mijn woorden, misschien wordt ik ooit iets.
Ik wil niet weten dat je me niet wilt.
Ik wil niet weten wat je zonder mij doet.
Ik wil niet weten wat ik zonder jou zal zijn.
Ik wil het niet weten.
Ik wil het niet weten.
Ik wil niet weten dat je me niet wilt.
Ik wil niet weten wat je zonder mij doet.
Ik wil niet weten wat ik zonder jou zal zijn.
Ik wil het niet weten.
Ik wil het niet weten.
Misschien iets schilderen dat ik hier ooit zou willen hangen,
Misschien schrijf ik iets dat ik ooit tegen je wil zeggen,
Zou ooit iets kunnen doen waar ik trots op zou zijn.
Let op mijn woorden, misschien wordt ik ooit iets.
Misschien iets schilderen dat ik hier ooit zou willen hangen,
Misschien schrijf ik iets dat ik ooit tegen je wil zeggen,
Zou ooit iets kunnen doen waar ik trots op zou zijn.
Let op mijn woorden, misschien wordt ik ooit iets.
(Ik wil niet weten dat je me niet wilt.
Ik wil niet weten wat je zonder mij doet.
Ik wil niet weten wat ik zonder jou zal zijn.
Ik wil het niet weten.
Ik wil het niet weten.)
Misschien iets schilderen dat ik hier ooit zou willen hangen,
Misschien schrijf ik iets dat ik ooit tegen je wil zeggen,
Zou ooit iets kunnen doen waar ik trots op zou zijn.
Let op mijn woorden, misschien wordt ik ooit iets.
(Ik wil niet weten dat je me niet wilt.
Ik wil niet weten wat je zonder mij doet.
Ik wil niet weten wat ik zonder jou zal zijn.
Ik wil het niet weten.
Ik wil het niet weten.)
Misschien iets schilderen dat ik hier ooit zou willen hangen,
Misschien schrijf ik iets dat ik ooit tegen je wil zeggen,
Zou ooit iets kunnen doen waar ik trots op zou zijn.
Let op mijn woorden, misschien wordt ik ooit iets.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt