
Hieronder staat de songtekst van het nummer Tanktop , artiest - Tede met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tede
I co my robimy?
gonimy tu sny
Gonimy te dreamy
W pogoni do nich by nie być jak oni musimy tak żyć
Ty, bo możesz mieć wszystko i hajs i władzę
Pamiętaj tylko za każdym razem
Że nie mieć tu marzeń to jak nie mieć nic
To prosty kawałek, uważaj na ludzi, co będą ci mówić
Że o niczym jest
Nie każdy być musi z ulicy w grze by budzić respekt
Liczy się sens
Patrz na to cd, na nim masz mnie
Na tle miami robię ten bless
Na sobie mam tank-top z gwiazdami na nim
I poczuj czasami jak spełnia się sen
To takie zabawne, te parę płyt wstecz
Jak przypomnę sobie ten cover mefisto
Wszyscy widzieli jak wtedy tonąłem
Nie byłem ziomem i traciłem wszystko
Tak traciłem wszystko, mam siłę, wyszło
A życie przewrotne jest szczęście i kasa i nie chcę na chwile już tam wracać
myślą…
Tak właśnie tak to
Tak to ten Tanktop
Ci mieli marzenie, problemu już nie mieć
Mieć czyste sumienie jak w końcu się zamknę
Znowu stoję na scenie, na sobie mam tank ten
Mówią dziś o mnie to nie ten sam człowiek
A w głowie to to wiesz ze to właśnie tamten
Nadzieja nie gaśnie jak dawne przyjaźnie
Ty, jestem Johnem Rambem
Na mnie popatrzcie, upadłem w trakcie
Tonąłem w rapgrze, zwaliło mnie z nóg
Nie było umów i tłumów na bramce… dziś miłość jest tu
Nie śniło się stu, to śniło się mi, że wrócą te dni, nie wierzył nikt
Pamiętaj największy twój wróg to ty
Nawet jak leżysz to dasz rade iść
Tamto mam za mną i na mnie ten ten tank-top
I trafiam do głów tu, czuję ten triumf
Realizuje marzenia ze snów
I gdybym ich nie miał to pewnie bym uległ
I w ogóle w zamule pewnie bym skisł
Niema to tamto, ten tank top to amulet…
Tak, choć w sumie to nic
Tak właśnie tak to
Tak to ten tanktop
I wracam do chaty, lokacja kabaty
Niema miejsca jak dom, miejsca jak to
Znasz tylko flow, mnie nie znasz poza tym
Nie masz pojęcia co czuję, znasz wizerunek i rapy
Jestem tu z piękną dziewczyną
I teraz ten tank top wyjmuje dla niej z szafy
On się rozpływa po niej, ona wygląda tak pięknie
Ona wygląda tak dla mnie, totalnie obłędnie, tak w mojej bawełnie
Teraz to wspólny tank jest, to tylko dla nas ten bankiet
Świat się nie liczy zupełnie, ona i ja w niej i mamy tu magię
Po to traciłem to wszystko, żeby to wszystko tu dziś mieć
To ta dziewczyna ze snów i ona jest tu i już jej nie wyśnię
Kiedy leciałem na dół i miałem problemy to gdzie wy byliście?
Dzisiaj was trzymam u stóp
Tak, to jedyne wyjście…
Tak właśnie tak to
Tak to ten tanktop
Tekst — Rap Genius Polska
En wat zijn we aan het doen?
we jagen hier dromen na
We jagen deze dromen na
Om ze te achtervolgen om niet zoals zij te zijn, moeten we zo leven
Jij, omdat je alles kunt hebben en hadjs en macht
Onthoud gewoon elke keer
Dat hier geen dromen hebben hetzelfde is als niets hebben
Het is een eenvoudig stuk, wees voorzichtig met wat mensen je vertellen
Dat het nergens over gaat
Niet iedereen hoeft in de game van de straat te komen om respect af te dwingen
Betekenis is belangrijk
Kijk naar deze cd, je hebt mij erop
Tegen de achtergrond van Miami doe ik deze zegen
Ik draag een tanktop met sterren erop
En voel soms hoe een droom uitkomt
Het is zo grappig, die paar schijven terug
Hoe herinner ik me deze cover van mephisto
Iedereen zag me toen verdrinken
Ik was geen homie en ik verloor alles
Zo ben ik alles kwijtgeraakt, ik heb kracht, het is gelukt
En het perverse leven is geluk en geld, en daar wil ik voorlopig niet meer heen
denken…
Zo is het
Ja, die Tanktop
Ze hadden een droom, geen problemen meer
Heb een zuiver geweten als ik eindelijk mijn mond hou
Ik sta weer op het podium, ik draag deze tanktop
Vandaag zeggen ze over mij ... het is niet dezelfde man
En in je hoofd weet je dat het die is
Hoop vervaagt niet zoals oude vriendschappen
Jij, ik ben John Rambe
Kijk naar mij, ik viel in het proces
Ik verdronk in een rapspel, het sloeg me omver
Er waren geen afspraken en drukte aan de poort ... vandaag is de liefde hier
Ik droomde geen honderd, ik droomde dat die dagen terug zouden komen, niemand geloofde
Onthoud dat je grootste vijand jij bent
Zelfs als je ligt, kun je lopen
Ik heb dat achter me en deze tanktop bij me
En ik kom hier tot mijn hoofd, ik voel deze triomf
Hij maakt dromen waar
En als ik ze niet had gehad, had ik het waarschijnlijk opgegeven
En helemaal in het slib zou ik waarschijnlijk verzuren
Dat is niet zo, deze tanktop is een amulet...
Ja, hoewel het niets is
Zo is het
Ja, dat tanktopje
En ik keer terug naar de hut, de locatie van de hut
Er is geen plek zoals thuis, geen plek zoals deze
Jij kent alleen flow, anders ken je mij niet
Je hebt geen idee wat ik voel, je kent het beeld en de raps
Ik ben hier met een mooi meisje
En nu haalt hij deze tanktop voor haar uit de kast
Hij smelt helemaal over haar heen, ze ziet er zo mooi uit
Ze ziet er zo uit voor mij, totaal gestoord, in mijn katoen
Nu is het een gezamenlijke tank, dit banket is alleen voor ons
De wereld telt helemaal niet, zij en ik erin en we hebben hier magie
Daarom verloor ik alles om alles hier vandaag te hebben
Dit is het droommeisje en ze is hier en ik zal haar niet meer dromen
Toen ik naar beneden vloog en ik problemen had, waar was je dan?
Vandaag houd ik je aan je voeten
Ja, dit is de enige uitweg...
Zo is het
Ja, dat tanktopje
Tekst - Rap Genius Polska
Tede • 2014
Sir Mich, Tede • 2020
Tede, Sir Mich, Książę Kapota • 2019
Sir Mich, Tede • 2020
Sir Mich, Tede • 2021
Sir Mich, Tede • 2020
Tede, MŁODY GRZECH • 2021
Tede, DBL, MŁODY GRZECH • 2021
Sir Mich, Tede, Książę Kapota • 2020
Sir Mich, Tede • 2021
Sir Mich, Tede • 2020
Sir Mich, Tede • 2020
Sir Mich, Tede • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt