It's Easy To Blame The Weather - Teddy Wilson And His Orchestra

Honestly I’m glad it’s snowing

It helps to keep our friends from knowing

When they ask me why I’m sad

It’s easy to blame the weather

It’s funny how the blinding snow flakes

Are right in time to hide my heartache

Let them ask me why I’m sad

It’s easy to blame the weather

When I think of the sun

It scares me

I wonder if I will pass

And springtime, I hear

Is early this year

They’ll see through me like glass

I see no reason for this weather

So let me be the first to make up

If a reason must be had

It’s easy to blame the weather

Eerlijk gezegd ben ik blij dat het sneeuwt

Het helpt om te voorkomen dat onze vrienden het weten

Als ze me vragen waarom ik verdrietig ben

Het is gemakkelijk om het weer de schuld te geven

Het is grappig hoe de verblindende sneeuwvlokken

Zijn precies op tijd om mijn verdriet te verbergen

Laat ze me vragen waarom ik verdrietig ben

Het is gemakkelijk om het weer de schuld te geven

Als ik aan de zon denk

Het maakt me bang

Ik vraag me af of ik zal slagen

En de lente, hoor ik

Is vroeg dit jaar

Ze kijken door me heen als glas

Ik zie geen reden voor dit weer

Dus laat me de eerste zijn die het goedmaakt

Als er een reden moet zijn

Het is gemakkelijk om het weer de schuld te geven