Hieronder staat de songtekst van het nummer Hold Me Down , artiest - Ted Park met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ted Park
Babe, you used to hold me down, hold me down
Remember how you used to?
Baby girl, you used to
You act like you don’t know me now, know me now
Didn’t think I’d lose you, now you got a new boo
Spendin' money on Dior won’t make these things disappear
Still think it’s crazy, life can change so much in under a year
I closed my eyes, looked to my side and saw you weren’t even here
Yeah, you was right and I was wrong 'bout what was fake and what’s real
I feel like I live in insanity
Shit, I’m payin' the price for my vanity
I’m droppin' the bands on my masterpiece
Look at the VVs, they stare and they mad at me
But this still ain’t no flex, I lost a jewel
My love turned to an ex, oh, yeah that’s you
Remember X and Oin' all in this room
Now I’m sleepin' alone, ain’t nothin' better to do
You used to be the one I’d call at night
I’d be the one to hold you tight
When you were in my arms, yeah, it’s alright
But you left me, did you forget me?
(Yeah)
You used to be the one I’d call at night
I’d be the one to hold you tight
When you were in my arms, yeah, it’s alright
But you left me, did you forget me?
(Yeah)
Babe, you used to hold me down, hold me down
Remember how you used to?
Baby girl, you used to
You act like you don’t know me now, know me now
Didn’t think I’d lose you, now you got a new boo
I just lie every time when I say I’m okay
Yeah, I lie when I put on a smile on my face
Babe, you used to hold me down, hold me down
You used to hold me down, hold me down
Down, it go down, yeah it goes
You took me high, now I’m low
Madtown, Wisconsin, I’m cold
My tears, they all freeze in the snow
My diamonds, they freeze over gold
Summertime lit we all know
But you took my heart and my soul
And I just can’t let that shit go
I’m at Genius' studio, just made a hit
I make them all dance with a flick of my wrist
AKINGS on my denim, walk with that drip
I’m poppin' them bottles, I drink I don’t sip
Used to walk down the hall, need a mop for that piss
I came along way from 116 and 5th
That kid from Wisconsin worked for this shit
I’m makin' these moves, but still somethin' I miss
You used to be the one I’d call at night
I’d be the one to hold you tight
When you were in my arms, yeah, it’s alright
But you left me, did you forget me?
(Yeah)
You used to be the one I’d call at night
I’d be the one to hold you tight
When you were in my arms, yeah, it’s alright
But you left me, did you forget me?
(Yeah)
Babe, you used to hold me down, hold me down (Me down)
Remember how you used to?
Baby girl, you used to
You act like you don’t know me now, know me now
Didn’t think I’d lose you, now you got a new boo
I just lie every time when I say I’m okay
Yeah, I lie when I put on a smile on my face
Babe, you used to hold me down, hold me down (Me down)
You used to hold me down, hold me down
Schat, je hield me altijd vast, hield me vast
Weet je nog hoe je vroeger was?
Babymeisje, dat deed je vroeger
Je doet alsof je me nu niet kent, ken me nu
Ik dacht niet dat ik je zou verliezen, nu heb je een nieuw boe-geroep
Geld uitgeven aan Dior zal deze dingen niet laten verdwijnen
Vind het nog steeds gek, het leven kan zo veel veranderen in minder dan een jaar
Ik sloot mijn ogen, keek opzij en zag dat je er niet eens was
Ja, jij had gelijk en ik had ongelijk over wat nep was en wat echt is
Ik heb het gevoel dat ik in krankzinnigheid leef
Shit, ik betaal de prijs voor mijn ijdelheid
Ik laat de bands vallen op mijn meesterwerk
Kijk naar de VV's, ze staren en ze zijn boos op me
Maar dit is nog steeds geen flex, ik verloor een juweel
Mijn liefde veranderde in een ex, oh ja, dat ben jij
Onthoud X en Oin' allemaal in deze kamer
Nu slaap ik alleen, er is niets beters te doen
Jij was degene die ik 's nachts zou bellen
Ik zou degene zijn die je stevig vasthoudt
Toen je in mijn armen lag, ja, het is goed
Maar je verliet me, ben je me vergeten?
(Ja)
Jij was degene die ik 's nachts zou bellen
Ik zou degene zijn die je stevig vasthoudt
Toen je in mijn armen lag, ja, het is goed
Maar je verliet me, ben je me vergeten?
(Ja)
Schat, je hield me altijd vast, hield me vast
Weet je nog hoe je vroeger was?
Babymeisje, dat deed je vroeger
Je doet alsof je me nu niet kent, ken me nu
Ik dacht niet dat ik je zou verliezen, nu heb je een nieuw boe-geroep
Ik lieg gewoon elke keer als ik zeg dat het goed met me gaat
Ja, ik lieg als ik een glimlach op mijn gezicht tover
Schat, je hield me altijd vast, hield me vast
Je hield me altijd vast, hield me vast
Naar beneden, het gaat naar beneden, ja het gaat
Je nam me hoog, nu ben ik laag
Madtown, Wisconsin, ik heb het koud
Mijn tranen, ze bevriezen allemaal in de sneeuw
Mijn diamanten, ze bevriezen boven goud
Zomertijd weten we allemaal
Maar je nam mijn hart en mijn ziel
En ik kan die shit gewoon niet laten gaan
Ik ben in de studio van Genius, heb net een hit gemaakt
Ik laat ze allemaal dansen met een polsbeweging
AKINGS op mijn spijkerbroek, loop met dat infuus
Ik maak die flessen leeg, ik drink, ik drink niet
Gebruikt om door de gang te lopen, heb een dweil nodig voor die pis
Ik kwam langs weg van 116 en 5th
Die jongen uit Wisconsin werkte voor deze zooi
Ik maak deze bewegingen, maar toch mis ik iets
Jij was degene die ik 's nachts zou bellen
Ik zou degene zijn die je stevig vasthoudt
Toen je in mijn armen lag, ja, het is goed
Maar je verliet me, ben je me vergeten?
(Ja)
Jij was degene die ik 's nachts zou bellen
Ik zou degene zijn die je stevig vasthoudt
Toen je in mijn armen lag, ja, het is goed
Maar je verliet me, ben je me vergeten?
(Ja)
Schat, je hield me altijd vast, hield me vast (ik vast)
Weet je nog hoe je vroeger was?
Babymeisje, dat deed je vroeger
Je doet alsof je me nu niet kent, ken me nu
Ik dacht niet dat ik je zou verliezen, nu heb je een nieuw boe-geroep
Ik lieg gewoon elke keer als ik zeg dat het goed met me gaat
Ja, ik lieg als ik een glimlach op mijn gezicht tover
Schat, je hield me altijd vast, hield me vast (ik vast)
Je hield me altijd vast, hield me vast
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt