Hieronder staat de songtekst van het nummer Where Ya Gonna Run to Get Away from Yourself , artiest - Ted Nugent met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ted Nugent
You heard it all before
But I’m gonna say it again
Time is runnin' out
The means justifies the end
Everybody knows
You got to, got to make your stand
I’m going for the throat
'Cause I wanna be your man
You didn’t see me comin'
I was ridin' the pale horse
There was too much thunder and lighting
The revolution is right on course
Where the hell are you gonna run,
To get away from yourself?
Where are you gonna hide, baby,
From you and nobody else?
Where the hell are you gonna run,
To get away from yourself?
Stand in line for the government lobotomy
Go ahead and trash your soul
But still I got the spirit inside of me
Now there’s nowhere else to go
I’m in the swirling dust
Of the hell-storm we have wrought
And I am not alone
You better give it some thought
Time is on our side
If we use our heads
'Cause I’ve got American pride
Just listen to your uncle Ted
So where are you gonna run,
To get away from yourself?
Where are you gonna hide, baby,
From you and nobody else?
Where are you gonna run?
Where are you gonna hide?
Where are you gonna run?
Where the hell are you gonna hide?
Je hebt het allemaal al eerder gehoord
Maar ik zeg het nog een keer
De tijd dringt
Het middel heiligt het doel
Iedereen weet het
Je moet, je moet je standpunt innemen
Ik ga voor de keel
Omdat ik je man wil zijn
Je zag me niet aankomen
Ik reed op het bleke paard
Er was te veel donder en licht
De revolutie ligt precies op koers
Waar ga je in godsnaam heen rennen,
Om weg te komen van jezelf?
Waar ga je je verstoppen, schat,
Van jou en van niemand anders?
Waar ga je in godsnaam heen rennen,
Om weg te komen van jezelf?
In de rij staan voor de lobotomie van de overheid
Ga je gang en vernietig je ziel
Maar toch heb ik de geest in mij
Nu kun je nergens anders heen
Ik ben in het dwarrelende stof
Van de hel-storm die we hebben aangericht
En ik ben niet de enige
Je kunt er beter even over nadenken
De tijd staat aan onze kant
Als we ons hoofd gebruiken
Want ik heb Amerikaanse trots
Luister maar naar je oom Ted
Dus waar ga je heen,
Om weg te komen van jezelf?
Waar ga je je verstoppen, schat,
Van jou en van niemand anders?
Waar ga je heen rennen?
Waar ga je je verstoppen?
Waar ga je heen rennen?
Waar ga je je verstoppen?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt