Hieronder staat de songtekst van het nummer Painkiller , artiest - Ted Nugent met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ted Nugent
I don’t believe a word what they say
It’s only been a short time, only 90 days
You couldn’t leave me baby, you couldn’t walk
There’s so much craziness, there’s too much talk
I gave you all my love, I gave you all my time
Now I wake up in a cold cold sweat losing my mind
I don’t really care what the future holds
And I don’t really care if your blood runs cold
I need a painkiller
Painkiller
I feel the silence creeping up on me
I see those thunderclouds, a night for secrecy
Here comes another cold cold night closing all around
Like a cornered animal I got to cover ground
It was bitter agony that night you ran away
Now I found some medicine, she takes my pain away
She’s my painkiller
She’s my painkiller
Painkiller
Now she’s running through my veins
Painkiller
I don’t need you baby
I don’t need the pain
My time is too precious
Take it away
Take it away
My mama told me baby 'bout wild women like you
But I’m a wild man and I know just what to do
I found me a new love, she’s better than cocaine
Gives me mad love just like the pounding rain
She’s my
She’s my
She’s my
My
Painkiller
Painkiller
Painkiller
Painkiller
Painkiller
Painkiller
Painkiller
Painkiller
She’s my painkiller
She’s my painkiller
Painkiller
Painkiller
My painkiller
She’s my painkiller
Ik geloof geen woord van wat ze zeggen
Het is nog maar kort, slechts 90 dagen
Je kon me niet achterlaten schat, je kon niet lopen
Er is zoveel gekkigheid, er wordt te veel gepraat
Ik gaf je al mijn liefde, ik gaf je al mijn tijd
Nu word ik wakker in een koud, koud zweet en verlies ik mijn verstand
Het kan me niet echt schelen wat de toekomst in petto heeft
En het kan me niet schelen of je bloed koud wordt
Ik heb een pijnstiller nodig
Pijnstiller
Ik voel de stilte over me heen kruipen
Ik zie die onweerswolken, een nacht voor geheimhouding
Hier komt nog een koude koude nacht die overal sluit
Als een in het nauw gedreven dier moet ik de grond bedekken
Het was een bittere kwelling die nacht dat je wegliep
Nu heb ik een medicijn gevonden, ze neemt mijn pijn weg
Ze is mijn pijnstiller
Ze is mijn pijnstiller
Pijnstiller
Nu stroomt ze door mijn aderen
Pijnstiller
Ik heb je niet nodig schat
Ik heb de pijn niet nodig
Mijn tijd is te kostbaar
Neem het weg
Neem het weg
Mijn moeder vertelde me schatje over wilde vrouwen zoals jij
Maar ik ben een wilde man en ik weet precies wat ik moet doen
Ik heb een nieuwe liefde voor me gevonden, ze is beter dan cocaïne
Geeft me gekke liefde, net als de beukende regen
Zij is mijn
Zij is mijn
Zij is mijn
Mijn
Pijnstiller
Pijnstiller
Pijnstiller
Pijnstiller
Pijnstiller
Pijnstiller
Pijnstiller
Pijnstiller
Ze is mijn pijnstiller
Ze is mijn pijnstiller
Pijnstiller
Pijnstiller
Mijn pijnstiller
Ze is mijn pijnstiller
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt