Hieronder staat de songtekst van het nummer Knockin' at Your Door , artiest - Ted Nugent met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ted Nugent
Well, ever since I was 5 years old
You’ve filled me with a burnin' need
But you’ve acted oh, so damn cold
Like you never even noticed me
Well, they say that love always finds a way
Well, if it takes forever, and it may
I’m gonna… gonna…I'm gonna keep
Knockin' at your door
Late in the midnight hour
Knockin' at your door
Ooh when there ain’t nobody around
There’s nothin' in the whole wide world
That I wouldn’t do for you
Even lay me down in the dirt
Oh just to show my love is true
Baby you can run but you can’t hide
But you know that someday I’m gonna make you mine
I’m gonna knock, I’m gonna knock
And you’re gonna let me in!
Knockin' at your door
Late in the midnight hour
Knockin' at your door
Ooh when there ain’t nobody around
Knockin' at your door
'Til ya come and let me in
Knockin' at your door
Lord knows I’m never gonna quit
No!
Baby you can run but you can’t hide
But you know that someday I’m gonna make you mine
I’m gonna knock, Gotta keep knockin
And you’re gonna notice me!
Knockin' at your door
Late in the midnight hour
Knockin' at your door
Ooh when there ain’t nobody around
Let me in let me in
I’m never gonna quit
Why don’t you understand?
I bet you got the whole thing planned…
Nou, sinds ik 5 jaar oud was
Je hebt me vervuld met een brandende behoefte
Maar je hebt gehandeld oh, zo verdomd koud
Alsof je me nog nooit hebt opgemerkt
Nou, ze zeggen dat liefde altijd een weg vindt
Nou, als het een eeuwigheid duurt, en het kan...
Ik ga... ga... ik ga houden
Aan je deur kloppen
Laat in het middernachtelijk uur
Aan je deur kloppen
Ooh als er niemand in de buurt is
Er is niets in de hele wereld
Dat zou ik niet voor jou doen
Leg me zelfs in de modder
Oh, gewoon om te laten zien dat mijn liefde echt is
Schat, je kunt rennen, maar je kunt je niet verbergen
Maar je weet dat ik je op een dag de mijne zal maken
Ik ga kloppen, ik ga kloppen
En je laat me binnen!
Aan je deur kloppen
Laat in het middernachtelijk uur
Aan je deur kloppen
Ooh als er niemand in de buurt is
Aan je deur kloppen
Tot je komt en laat me binnen
Aan je deur kloppen
Heer weet dat ik nooit zal stoppen
Nee!
Schat, je kunt rennen, maar je kunt je niet verbergen
Maar je weet dat ik je op een dag de mijne zal maken
Ik ga kloppen, ik moet blijven kloppen
En je gaat me opmerken!
Aan je deur kloppen
Laat in het middernachtelijk uur
Aan je deur kloppen
Ooh als er niemand in de buurt is
Laat me binnen, laat me binnen
Ik ga nooit opgeven
Waarom begrijp je het niet?
Ik wed dat je alles gepland hebt...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt