How High the Moon - Ted Heath

How faint the tune

Somewhere there’s heaven

How high the moon

There is no moon above

When love is far away too

Till it comes true

That you love me as I love you

Somewhere there’s music

How near, how far

Somewhere there’s heaven

It’s where you are

The darkest night would shine

If you would come to me soon

Until you will, how still my heart

How high the moon

Somewhere there’s music

How faint the tune

Somewhere there’s heaven

How high the moon

The darkest night would shine

If you would come to me soon

Until you will, how still my heart

How high the moon

Hoe zwak het deuntje

Er is een hemel

Hoe hoog de maan?

Er is geen maan boven

Wanneer liefde ook ver weg is

Tot het uitkomt

Dat je van me houdt zoals ik van jou hou

Ergens is muziek

Hoe dichtbij, hoe ver?

Er is een hemel

Het is waar je bent

De donkerste nacht zou schijnen

Als je snel naar me toe zou komen

Totdat je wilt, hoe stil mijn hart

Hoe hoog de maan?

Ergens is muziek

Hoe zwak het deuntje

Er is een hemel

Hoe hoog de maan?

De donkerste nacht zou schijnen

Als je snel naar me toe zou komen

Totdat je wilt, hoe stil mijn hart

Hoe hoog de maan?