Hieronder staat de songtekst van het nummer Heartless World , artiest - Teaze met vertaling
Originele tekst met vertaling
Teaze
You’re a living sin
You’re the harlequin in a one-act play
And you’ve given up
Even though you can’t say why
So your hero died back in '69
Well, that’s no excuse
To go lose yourself in an FM headphone high
Ooh, ooh, ooh
It’s a heartless world
Ooh, ooh, ooh
It’s a heartless world
Have you had enough?
Are you going back to that crazy place?
Are you listening?
(Listening)
Am I talking to myself?
Well, it’s sad to say
But it’s just that way
And it’ll never change, never change
Have you won or lost?
You know it’s hard to tell
Ooh, ooh, ooh
It’s a heartless world
Ooh, ooh, ooh
It’s a heartless world
Yeah
And some room to breathe
May be all you need
To get on your feet
And the time to step outside and see the sky
Ooh, no, no, no
It’s a heartless world
Ooh, no, no, no
It’s a heartless world
Yeah
Will you control me?
Will you please hold me?
Don’t let me show my vicious side
If you disown me
If you’ve outgrown me
I’ll change my name
And say goodbye
Oh yeah
Oh, it’s a heartless world
A heartless world
A heartless world, oh
Oh-oh, oh
Will you control me?
Will you please hold me?
Don’t let me show my vicious side
If you disown me
If you’ve outgrown me
I’ll change my name
And say goodbye
Oh yeah, oh yeah
It’s a heartless world
A heartless world
A heartless world
Oh yeah, oh
Oh
Je bent een levende zonde
Jij bent de harlekijn in een eenakter
En je hebt het opgegeven
Ook al kun je niet zeggen waarom
Dus je held stierf in '69
Nou, dat is geen excuus
Om jezelf te verliezen in een FM-hoofdtelefoon high
Oeh, oeh, oeh
Het is een harteloze wereld
Oeh, oeh, oeh
Het is een harteloze wereld
Heb je genoeg gehad?
Ga je terug naar die gekke plek?
Luister je?
(Luisteren)
Praat ik tegen mezelf?
Nou, het is triest om te zeggen
Maar het is gewoon zo
En het zal nooit veranderen, nooit veranderen
Heb je gewonnen of verloren?
Je weet dat het moeilijk te zeggen is
Oeh, oeh, oeh
Het is een harteloze wereld
Oeh, oeh, oeh
Het is een harteloze wereld
Ja
En wat ruimte om te ademen
Is misschien alles wat je nodig hebt
Om op te staan
En de tijd om naar buiten te gaan en de lucht te zien
Ooh, nee, nee, nee
Het is een harteloze wereld
Ooh, nee, nee, nee
Het is een harteloze wereld
Ja
Wil je me beheersen?
Wil je me alsjeblieft vasthouden?
Laat me mijn wrede kant niet laten zien
Als je me verloochent
Als je me bent ontgroeid
Ik zal mijn naam veranderen
En zeg vaarwel
O ja
Oh, het is een harteloze wereld
Een harteloze wereld
Een harteloze wereld, oh
Oh Oh oh
Wil je me beheersen?
Wil je me alsjeblieft vasthouden?
Laat me mijn wrede kant niet laten zien
Als je me verloochent
Als je me bent ontgroeid
Ik zal mijn naam veranderen
En zeg vaarwel
Oh ja, oh ja
Het is een harteloze wereld
Een harteloze wereld
Een harteloze wereld
Oh ja, oh
Oh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt