Standing On The Corner Of The Third World - Tears For Fears

Man, I never slept so hard

I never drempt so well

Dreaming I was safe in life

Like mussels in a shell

Rolling and controlling all the basements and the backroads of our lives

Fill their dreams with big fast car

Fill their heads with sand

Holy white we’ll paint this town

The colour of our flag

Hey there little lady has your baby got the look of some old man?

Standing on the Corner of the Third World

Hungry men will close their minds

Ideas are not their food

Notions fall on stony ground

Where passions are subdued

Colour all the madness for the madness is the thorn that’s in our side

Standing on the Corner of the Third World

When we gonna learn?

Who we gonna turn to?

The promises they make

The call for our attention

Compassion is the fashion

Free to earn, our pockets burn

We buy for love

Die for love

Hold me I’m crying

Hold me I’m dying

Man, ik heb nog nooit zo hard geslapen

Ik droom nog nooit zo goed

Dromen dat ik veilig was in het leven

Als mosselen in een schelp

Rollen en controleren van alle kelders en de achterafwegen van ons leven

Vul hun dromen met grote snelle auto

Vul hun hoofd met zand

Heilige wit, we zullen deze stad schilderen

De kleur van onze vlag

Hé daar, kleine dame, heeft je baby het uiterlijk van een oude man?

Staande op de hoek van de derde wereld

Hongerige mannen zullen hun geest sluiten

Ideeën zijn niet hun voedsel

Begrippen vallen op steenachtige grond

Waar passies worden onderdrukt

Kleur alle waanzin, want de waanzin is de doorn in onze zij

Staande op de hoek van de derde wereld

Wanneer gaan we het leren?

Tot wie gaan we ons wenden?

De beloften die ze doen

De roep om onze aandacht

Compassie is de mode

Gratis te verdienen, onze zakken branden

We kopen voor de liefde

Sterven voor liefde

Houd me vast, ik huil

Houd me vast, ik ga dood