Hieronder staat de songtekst van het nummer Mr. Pessimist , artiest - Tears For Fears met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tears For Fears
Time will swallow your precious time
Like magic create the future
What makes a man so fickle?
Who put the daggers in those eyes?
Was it to learn
Through dark days of struggle?
Was it to burn
To burst all our bubbles?
Thunder and rain
Well the cynical flame, will it heat, stick, and blister?
Thunder and rain
Evangelistic brother should be banging a tambourine
Go wash your hands and fingers till your mind is clean!
Was it your fate
To sleep like a normal?
Time and decay
No man is immortal
Thunder and rain
Boredom and pain lit the cynical flame, will it heat, stick, and blister?
Thunder and rain
Still try to resist
The pessimist
The pessimist, no no!
And these things I find
In the back of my mind
Where time lasts forever
I get all mixed up, think I’m all mankind
Listen Mr. Pessimister with your Catholic taste…
Oh, listen Mr. Pessimister, Pessimister, we do not relate…
Listen Mr. Pessimister, Pessimister, Pessimister…
Mr. Pessimister!
Tijd zal je kostbare tijd opslokken
Creëer als magie de toekomst
Wat maakt een man zo wispelturig?
Wie heeft de dolken in die ogen gestoken?
Was het om te leren?
Door donkere dagen van strijd?
Was het om te branden?
Om al onze bubbels te laten barsten?
Donder en regen
Welnu, de cynische vlam, zal het opwarmen, plakken en blaren?
Donder en regen
Evangelistische broer zou op een tamboerijn moeten slaan
Ga je handen en vingers wassen tot je geest schoon is!
Was het jouw lot?
Om normaal te slapen?
Tijd en verval
Geen enkele man is onsterfelijk
Donder en regen
Verveling en pijn staken de cynische vlam aan, zal het opwarmen, plakken en blaren?
Donder en regen
Probeer je nog steeds te verzetten
de pessimist
De pessimist, nee nee!
En deze dingen vind ik
In mijn achterhoofd
Waar de tijd eeuwig duurt
Ik raak helemaal in de war, denk dat ik de hele mensheid ben
Luister meneer Pessimister met uw katholieke smaak...
Oh, luister meneer Pessimister, Pessimister, we hebben geen betrekking op...
Luister meneer Pessimister, Pessimister, Pessimister...
Meneer Pessimister!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt