Hieronder staat de songtekst van het nummer Смех , artiest - Тбили Тёплый met vertaling
Originele tekst met vertaling
Тбили Тёплый
И не одна из моих девочек меня не знала,
Походу больше слышат из моих песен,
наверно по тому я всегда был один,
как это быть любимым, но неизвестным,
А я бы взял твою внешность, но характер другой,
не значит не любил, просто мне с тобой не вывоз,
А сколько всего между нами было,
Только с тобой я был по настоящему счастливым
обмани меня, что ты не такая как все
и я убит тобой, но теперь насовсем.
я все кайфа променял на твой искусственный смех
и незаметно для себя на тебя подсел
закрой свой рот и давай попробуем снова
и почему мы с тобой сука так долго знакомы,
сделаем вид что не было этих разговоров,
и ты не изменяла мне с последней ссоры,
Я с новой шлюхой, это любовь до минета
где она спросит почему именно я…
А я с улыбкой психа, съебусь от ответа
и не отвечу что увидел в ней тебя.
А я придумал идеальные отношения,
Без криков когда приду после движения,
Чтобы кофе в постель, в двоем на весь мир,
Мы задыхаясь от счастья курили вместе
а такая как ты красива
видила во мне любимого, но нет тбили
знаю ты назовешь меня ненормальным,
а я проснусь и воплощу ее в реальность
а может так будет не интересно
представь мы ссоримся и я на против трезвый,
наверно не было б такого страсного секса
без всех этих расстований и стресов,
А я уже забыл как это быть с тобой,
Но помню как любовь я заменял на алкоголь.
Какая не была бы ты, но ты моя,
И без тебя мне здесь походу нечего терять.
En geen van mijn meisjes kende mij
Ze lijken meer te horen van mijn liedjes,
waarschijnlijk ben ik daarom altijd alleen geweest,
hoe het is om geliefd maar onbekend te zijn,
En ik zou je uiterlijk aannemen, maar het karakter is anders,
betekent niet dat ik niet van je hield, het is gewoon dat ik het niet met je uit kan,
En hoeveel was er tussen ons,
Alleen met jou was ik echt gelukkig
bedrieg me dat je niet bent zoals iedereen
en ik werd door jou vermoord, maar nu voorgoed.
Ik heb al het geroezemoes ingeruild voor je kunstmatige gelach
en raakte ongemerkt verslaafd aan je
hou je mond en laten we het opnieuw proberen
en waarom jij en ik elkaar al zo lang kennen,
laten we doen alsof er geen gesprekken waren,
en je hebt me niet bedrogen sinds de laatste ruzie,
Ik ben met een nieuwe hoer, dit is liefde voor het pijpen
waar ze vraagt waarom ik...
En ik, met de glimlach van een psychopaat, zal verdwalen in het antwoord
en ik zal niet antwoorden dat ik je erin zag.
En ik bedacht de ideale relatie,
Zonder te schreeuwen als ik achter de beweging aankom,
Om koffie op bed te drinken, in tweeën voor de hele wereld,
We rookten samen van geluk
en zoals jij bent mooi
zag in mij een geliefde, maar er is geen tbili
Ik weet dat je me gek zult noemen,
en ik zal wakker worden en het werkelijkheid maken
misschien is het niet interessant
stel je voor dat we ruzie hebben en ik ben tegen nuchter,
waarschijnlijk zou er niet zo'n gepassioneerde seks zijn
zonder al deze scheidingen en spanningen,
En ik ben al vergeten hoe ik bij jou moet zijn,
Maar ik herinner me hoe ik liefde verving door alcohol.
Wat je ook was, maar je bent van mij,
En zonder jou heb ik hier niets te verliezen.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt